Полиция

Къде е най-близкото полицейско управление?

Въпрос за най-близката служба на органите на реда.

Искам да съобщя за кражба.

Заявка за уведомяване на властите за противозаконно отнета вещ.

Откраднаха ми портфейла.

Съобщение за противозаконно отнето калъфче с пари и документи.

Откраднаха ми телефона.

Съобщение за противозаконно отнет личен апарат за разговор.

Откраднаха ми чантата.

Съобщение за противозаконно отнета вещ за носене на лични принадлежности.

Изгубих паспорта си.

Съобщение за липсващ документ за самоличност при пътуване в чужбина.

Ограбиха ме.

Съобщение за отнето имущество чрез сила или заплаха.

Нападнаха ме.

Съобщение за посегателство срещу личната ми безопасност.

Стана преди половин час.

Уточнение, че събитието е било преди тридесет минути.

Стана в метрото.

Посочване на подземната градска железница като място на събитието.

Не видях лицето му.

Съобщение, че не съм различил чертите на човека.

Беше висок мъж с черно яке.

Описание на външността и облеклото на човек.

Някой ме следи.

Съобщение, че човек се движи след мен и ме наблюдава.

Разбиха ми колата.

Съобщение за насилствено проникване в автомобила ми.

Откраднаха ми колата.

Съобщение за противозаконно отнет автомобил.

Трябва ми преводач.

Молба за човек, който предава речта на друг език.

Може ли да ми го обясните на английски?

Молба за разяснение на езика на англичаните.

Не разбирам какво става.

Съобщение, че случващото се ми е неясно.

Не съм направил нищо.

Израз, с който отричам да съм извършил нарушение.

Ето личната ми карта.

Представяне на основния документ за самоличност.

Може ли да се обадя на посолството?

Молба за телефонна връзка с дипломатическото представителство на собствената държава.

Къде е посолството на Украйна?

Въпрос за дипломатическото представителство на държавата със столица Киев.

Трябва ми документ за застраховката.

Молба за удостоверение, необходимо пред дружеството, покриващо определени рискове.

Може ли копие от документа?

Молба за възпроизведен екземпляр от писмено удостоверение.

Какво подписвам?

Въпрос за съдържанието на документа, който удостоверявам с името си.

Не искам да подписвам, преди да разбера.

Отказ да удостоверя документ с името си без яснота за съдържанието.

Трябва ли да платя глоба?

Въпрос дали дължа парично наказание за нарушение.

Може ли да ме придружите?

Молба някой да дойде заедно с мен.

Какво да правя сега?

Молба за указания за следващите действия.

Колко време ще отнеме?

Въпрос за продължителността на процедурата.