
Bin im Garten · CC BY-SA 3.0 · Zdroj
C2Oddíl 4
Právní a administrativní bulharština
Čti přesně, vysvětli jasně
6 lekcí79 min112 slov
Lekce
Co se naučíš
- Naučíš se sledovat podmínky, výjimky a křížové odkazy ve fiktivním právním textu.
- Rozliš tvrzení strany od soudního nálezu a bez urážky oznam výsledek.
- Spoj fakta, důvody a výrok, aniž bys rozšiřoval rozsah rozhodnutí.
- Zkontroluj rozsah definice a udržuj konzistentní terminologii v celém řetězci dokumentů.
- Zkrať těžkopádné konstrukce při zachování adresáta, podmínky a výjimky.
- Shrň oficiální dokument, porovnej psané a mluvené zdroje a identifikuj, co zůstává nejasné.
Nová slova
odstavec článku
ustanovení
křížový odkaz
výjimka
rozsah použití
vstup v platnost
pod podmínkou, že
ledaže