Bulharština

Objevuj Bulharsko

Přání pro každou příležitost

Bulhaři mají rádi přání.

Přání pro každou příležitost

Před jídlem říkají „⁠Добър апетит!⁠“ (dobrou chuť), tomu, kdo cestuje, „⁠Приятен път!⁠“ (šťastnou cestu) a nemocnému „⁠Бързо оздравяване!⁠“ (brzké uzdravení). Když někdo kýchne, řekneš „⁠Наздраве!⁠“ (doslova „⁠na zdraví⁠“) a on odpoví „⁠Благодаря!⁠“. K narozeninám nebo ke jmeninám se přeje „⁠Да си жив и здрав!⁠“ (hodně zdraví a dlouhý život). A před zkouškou nebo novou prací – „⁠Успех!⁠“ (hodně štěstí).

Dějiny Bulharska

Ilustrované dějiny Bulharska

Webová verze

Objevuj Bulharsko

Kukeři – maskovaní tanečníci

Kukeři – maskovaní tanečníci

V zimě, zvláště kolem Nového roku a před půstem, procházejí skupiny „⁠кукери⁠“ městy a vesnicemi v obrovských maskách, kozích a ovčích kožešinách a těžkých zvoncích uvázaných v pase.

Štědrý večer

Štědrý večer

24. prosince – na „⁠Бъдни вечер⁠“ – si rodina sedne k postní večeři s lichým počtem jídel, často sedmi, devíti nebo jedenácti: plněné papriky, fazole, „⁠сарми⁠“ (závitky z vinných nebo zelných listů), vlašské ořechy, „⁠ошав⁠“ (kompot ze sušeného ovoce).

Velikonoční vajíčka

Velikonoční vajíčka

Na „⁠Великден⁠“ (Velikonoce) barví Bulhaři vajíčka na Zelený čtvrtek nebo v sobotu – první je vždycky červené.