Bulharština

Objevuj Bulharsko

Lékárny

Zelený kříž a slovo „⁠аптека⁠“ znamenají, že jsi na správném místě – lékárna je skoro na každém rohu.

Lékárny

Lékárníci často poradí s drobnými potížemi: „⁠Имате ли нещо за настинка?⁠“ (máte něco na nachlazení?). Mnoho léků se prodává „⁠без рецепта⁠“ (bez receptu), ale na antibiotika potřebuješ „⁠рецепта⁠“ (recept). V noci hledej „⁠дежурна аптека⁠“ (lékárnu s pohotovostní službou). Toto jsou obecné informace – pravidla se mění, zeptej se lékárníka.

Dějiny Bulharska

Ilustrované dějiny Bulharska

Webová verze

Objevuj Bulharsko

Tvůj praktický lékař

Tvůj praktický lékař

V Bulharsku začíná zdravotní péče u vašeho „⁠личен лекар⁠“ (osobního lékaře, praktického lékaře), kterého si sami vyberete a zaregistrujete.

Přihlášení k pobytu

Přihlášení k pobytu

V Bulharsku jsou dva adresní termíny „⁠постоянен адрес⁠“ (trvalá adresa uvedená na průkazu totožnosti) a „⁠настоящ адрес⁠“ (aktuální adresa, kde skutečně žijete).

Škola v Bulharsku

Škola v Bulharsku

Školní rok obvykle začíná 15. září — „⁠първият учебен ден⁠“ (první školní den) je oslava s květinami pro učitele.