„Разбира се“
znamená „samozřejmě“; opatrněji – „Може би“
(možná). Můžeš říct i „Съгласен съм“
(souhlasím; žena řekne „Съгласна съм“
). „Точно“
funguje i s časem: „точно в осем“
(přesně v osm). Rusky mluvící, pozor: „конечно“ není bulharské slovo.
Objevuj Bulharsko
Přesně tak!
Když plně souhlasíš, řekni „Точно така!“
(přesně tak!) nebo „Така е“
(to je pravda).
Dějiny Bulharska
Ilustrované dějiny Bulharska
Objevuj Bulharsko
Bate a kaka
„Бате“
původně znamená „velký bratr“, ale je to také přátelský způsob, jak oslovit každého muže o něco staršího než vy – taxikáře, souseda, cizince na ulici: „Бате, къде е спирката?“
(kamaráde, kde je zastávka?).
Ale.ch.geor · CC BY 4.0 · Zdroj
_at_Vitosha_Station_(Sofia_Metro).jpg){kind=link}
Sofijské metro
Sofijské metro je rychlé, čisté a snadné: několik linek spojuje centrum s předměstími a letištěm.
SPARKY358 · CC BY 4.0 · Zdroj
Vlakem
Bulharské vlaky (provozuje je БДЖ) jsou pomalé, ale levné a malebné – tratě Iskarskou soutěskou a Rodopami jsou nádherné.