Pojmenujte zařízení a ukažte, jak funguje. Anafora opakuje začátek sousedních výrazů: „Искаме светлина. Искаме пространство“
. Protiklad staví protichůdné myšlenky proti sobě: „Много обещания, малко действия“
. Tato kombinace je přesvědčivá, ale stále jsou potřeba důvody.
A řečnická otázka předpokládá odpověď místo hledání informací. „Кой не иска чист въздух?“
sjednocuje publikum, ale nedokazuje, že konkrétní opatření zlepší kvalitu ovzduší.
Ironie závisí na kontextu. Po dvouhodinovém čekání klade „Чудесна организация!“
doslovnou chválu proti skutečnému hodnocení. Litotes změkčuje prostřednictvím negace opaku: „Не е малко постижение“
. Hyperbola přehání: „Чаках цяла вечност“
. Neuvádějte to jako přesná fakta.
V polemice raději odpovězte na argument, než abyste útočili na osobu. Při shrnutí jiného textu odlište autorovu ironii od svého názoru. Chcete-li, aby byl tón klidnější, přeměňte řečnickou otázku na prohlášení a identifikujte potřebné důkazy. Zachovat autorův hlas bez zintenzivnění jejich hodnocení.
| похват | пример |
|---|---|
| анафора | Искаме светлина. Искаме пространство. |
| антитеза | Много обещания, малко действия. |
| литота | Не е малко постижение. |
| хипербола | Чаках цяла вечност. |
| ирония | Чудесна организация! — след два часа чакане |
Příklady
Искаме светлина. Искаме пространство. Искаме място за всички.
Chceme světlo. Chceme prostor. Chceme místo pro každého.
Много обещания, малко действия.
Mnoho slibů, málo činů.
Кой не иска чист въздух?
Kdo by nechtěl čistý vzduch?
След два часа на опашката той въздъхна: «Чудесна организация!»
Po dvou hodinách ve frontě si povzdechl: „Úžasná organizace!“
Да убедиш цялата група не е малко постижение.
Přesvědčit celou skupinu není malý úspěch.
Rychlý kvíz
Co vytváří anaforu v prvním příkladu?
Повторението на «Искаме».
Opakované otevírání spojuje a zdůrazňuje nároky.Která skutečnost pomáhá identifikovat ironii ve čtvrtém příkladu?
Двучасовото чакане.
Kontext odporuje doslovné chvále.Který výraz je litotes?
Не е малко постижение.
Kladné hodnocení je vyjádřeno negací jeho opaku.Která odpověď zpochybňuje argument, aniž by napadla osobu?
Тези данни не подкрепят извода Ви.
Odpověď identifikuje problém ve spojení mezi daty a závěrem.Otázka „Кой не иска чист въздух?“
neprokazuje účinnost navrhovaného opatření.
Pravda
Sdílené přání nedokazuje, že konkrétní opatření toho dosáhne.