A1 · Oddíl 0
Zvláštní bulharská písmena
Přečteš slova s Ж, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ь, Ю a Я.
Nová slova
жабаzhabažába
цветеtsvetekvětina
Nepravidelné množné číslo: „цветя“
.
sklenice
шапкаshapkačepice
čáp
Návrat čápů je v Bulharsku oblíbeným znamením jara.
слънцеslantseslunce
Čti každé písmeno – i „л“.
řidič
Před „о“ označí „ь“ předchozí souhlásku jako měkkou: „шофьор“
. Nemá žádný vlastní zvuk.
žehlička
ягодаyagodajahoda
Znamená jahoda – ne jakákoli bobule.
мъжmazhmuž
„Мъж ми“ = můj manžel.
Gramatika
„Щ“ představuje sh + t: „щъркел“
. „Ъ“
je samohláska, zhruba jako u v „ale“: „слънце“
. „Ь“ se objeví pouze před „о“
: „шофьор“
. Na začátku slova „ю“ a „я“
představují y + u a y + a: „ютия“
, „ягода“
. Po souhlásce obvykle označují měkkost plus samohlásku.
Щъркелите се върнаха!
Čápi se vrátili!
Днес няма слънце.
Dnes nesvítí slunce.
Příklady
Виждаш ли жабата?
Vidíš tu žábu?
Това цвете е за теб.
Tahle květina je pro tebe.
Една чаша вода, моля.
Sklenici vody, prosím.
Къде ми е шапката?
Kde je moje čepice?
Шофьорът чака отвън.
Řidič čeká venku.
Ягодите са сладки.
Jahody jsou sladké.
Този мъж е лекар.
Ten muž je lékař.