A1 · Oddíl 2
Popis lidí
Naučíš se popsat lidi: vysoký, mladý, milý…
Nová slova
vysoký
malý
mladý
starý
O lidech je zdvořilejší „възрастен“
(starší, v letech).
hezký
Také o věcech: „хубав ден“
(hezký den).
příjemný
-е- vypadává: „приятен → приятна“
. Pamatuješ si „приятен ден“
?
уменumenchytrý
milý
Velmi časté o člověku, který se ti líbí: „Много е симпатичен!“
мъжmazhmuž
„Мъж ми“ = můj manžel.
женаzhenažena
„Жена ми“
= moje manželka.
člověk
Množné číslo je jiné slovo: „хора“
(lidé).
Jak vypadá?
Jak vypadá tvůj bratr?
Elena, kamarádka
Брат ти идва ли? Как изглежда?
Přijde tvůj bratr? Jak vypadá?
Висок е и много хубав.
Je vysoký a moc hezký.
Elena, kamarádka
А сестра ти? И тя ли е висока?
A tvoje sestra? Je taky vysoká?
Не, тя е ниска, но е много симпатична.
Ne, je malá, ale moc milá.
Elena, kamarádka
А майка ти и баща ти?
A tvoje máma a táta?
Те са много приятни хора.
Jsou to moc milí lidé.
Elena, kamarádka
Нямам търпение да се запознаем!
Už se nemůžu dočkat, až je poznám!
Gramatika
Přídavná jména odpovídají podstatnému jménu: „висок мъж“
, „висока жена“
, „високо дете“
, „високи хора“
. Koncovky: nic / -а / -о / -и. Někteří vypustí -е-: „приятен → приятна, приятно, приятни“
.
Брат ми е висок и хубав.
Můj bratr je vysoký a hezký.
Сестра ми е ниска и много симпатична.
Moje sestra je malá a moc milá.
Хората тук са много приятни.
Lidé jsou tady moc milí.
Příklady
Как изглежда съпругът ти?
Jak vypadá tvůj manžel?
Дядо ми е стар, но много умен.
Můj děda je starý, ale moc chytrý.
Той е млад учител.
Je to mladý učitel.
Тя е много приятна жена.
Je to moc příjemná žena.
Децата ти са много хубави!
Tvoje děti jsou tak roztomilé!
Иван не е нисък, висок е.
Ivan není malý, je vysoký.
Кой е този висок мъж?
Kdo je ten vysoký muž?
Той млад ли е?
Je mladý?
Nezávislá praxe
Napište krátký text o „Lidích“ pomocí vlastních příkladů. Přečtěte si to nahlas a porovnejte s modelem.
- Použil jsem slova z této jednotky.
- Své myšlenky jsem vyjádřil celými větami.
- Svou odpověď jsem porovnal s modelem a opravil nejasné části.
Брат ми е висок и хубав.
Můj bratr je vysoký a hezký.
Сестра ми е ниска и много симпатична.
Moje sestra je malá a moc milá.
Как изглежда съпругът ти?
Jak vypadá tvůj manžel?