Bulharština

A1 · Oddíl 5

V hotelu

Naučíš se ubytovat v hotelu a zeptat se na snídani, patro a výtah.

Začít lekci

Nová slova

хотелхотелhotel

hotel

стаяstaya

pokoj

резервацияrezervatsia

rezervace

рецепциярецепцияretseptsia

recepce

Říká se „⁠на рецепцията⁠“ – „⁠na recepci⁠“.

ключключklyuch

klíč

закускаzakuska

snídaně

Ranní jídlo (ne zákusek!).

асансьорасансьорasansyor

výtah

етажetazh

patro

Číslování podlaží se může lišit. Zeptejte se, která podlaha je „⁠първият етаж⁠“.

двойна стаяdvoyna staya

dvoulůžkový pokoj

нощувкаnoshtuvka

noc

кърпаkarpa

ručník

Na recepci ve Varně

Recepční

Добър вечер! Заповядайте.

Dobrý večer! Jak vám můžu pomoct?

Добър вечер! Имам резервация на име Никол Смит.

Dobrý večer! Mám rezervaci na jméno Nicole Smithová.

Recepční

Да, ето. Двойна стая за две нощувки, със закуска.

Ano, tady je. Dvoulůžkový pokoj na dvě noci, se snídaní.

От колко часа е закуската?

Od kolika hodin je snídaně?

Recepční

От седем до десет, в ресторанта. Стаята ви е на третия етаж.

Od sedmi do deseti, v restauraci. Váš pokoj je ve třetím patře.

Има ли асансьор?

Je tu výtah?

Recepční

Да, асансьорът е вляво. Това е вашият ключ. Приятна почивка!

Ano, výtah je vlevo. Tady je váš klíč. Příjemný pobyt!

Příklady

Имам резервация на име Никол Смит.

Mám rezervaci na jméno Nicole Smithová.

Рецепцията е на първия етаж.

Recepce je v prvním patře.

Заповядайте, това е вашият ключ.

Prosím, tady je váš klíč.

Стаята е на третия етаж.

Pokoj je ve třetím patře.

Асансьорът е вляво.

Výtah je vlevo.

Закуската е от седем до десет.

Snídaně je od sedmi do deseti.

Закуската включена ли е?

Je snídaně v ceně?

Искам двойна стая за две нощи.

Chtěl bych dvoulůžkový pokoj na dvě noci.

Колко струва една нощувка?

Kolik stojí jedna noc?

Може ли още една кърпа?

Můžu dostat ještě jeden ručník?

В банята няма топла вода.

V koupelně neteče teplá voda.

Kulturní okénko

Černé moře

Pro Bulhary léto znamená „⁠море⁠“.

Začít lekci