A1 · Oddíl 7
Telefon a internet
Zeptáš se na heslo k wifi, nabiješ si telefon a vyměníte si čísla.
Nová slova
телефонtelefontelefon
číslo
zpráva
интернетinternetinternet
heslo
Ženský rod: „каква е паролата?“
зарядноzaryadnonabíječka
батерияbateriabaterie
„Нямам батерия.“
= mám vybitý telefon.
nabít
Obvykle po „да“: „може ли да си заредя телефона?“
обаждам сеobazhdam sevolat
Volá se „на“ někoho: „обаждам се на мама“
.
пишаpishapsát
posílat
V kavárně
Servírka
Добър ден! Какво ще желаете?
Dobrý den! Co si dáte?
Едно кафе, моля. Каква е паролата за wifi?
Kávu, prosím. Jaké je heslo na wifi?
Servírka
Паролата е на менюто.
Heslo je v jídelním lístku.
Благодаря! Може ли аз да си заредя телефона? Нямам батерия.
Díky! Můžu si nabít telefon? Je vybitý.
Servírka
Да, разбира се. Имате ли зарядно?
Ano, samozřejmě. Máte nabíječku?
Да, имам. Благодаря!
Ano, mám. Děkuju!
Servírka
Моля. Кафето идва веднага.
Není zač. Kávu vám hned přinesu.
Gramatika
Po „мога“
použijte „да“
se stejnou osobou: „можеш да пратиш“
. Po „искам“
se osoba může lišit: „искам да дойдеш“
. „Трябва“
zůstává nezměněn: „трябва да се обадя“
.
Може ли да си заредя телефона?
Můžu si nabít telefon?
Трябва да се обадя на Иван.
Musím zavolat Ivanovi.
Можеш ли да ми пратиш номера?
Můžeš mi poslat to číslo?
„да“
Příklady
Какъв ти е номерът?
Jaké máš číslo?
Пиша съобщение на мама.
Píšu mámě zprávu.
Каква е паролата за wifi?
Jaké je heslo na wifi?
Интернетът не работи.
Internet nefunguje.
Нямам батерия.
Mám vybitý telefon.
Имаш ли зарядно?
Máš nabíječku?
Пращам ти снимка.
Posílám ti fotku.