A1 · Oddíl 9
Divoká zvířata
Budeš mluvit o zvířatech v lese a v zoo.
Nová slova
les
Pozor: „гора“
je les, ne hora (ta je „планина“
)!
вълкvalkvlk
лъвlavlev
еленelenjelen
жирафzhirafžirafa
соваsovasova
мечкаmechkamedvěd
лисицаlisitsališka
катерицаkateritsaveverka
таралежtaralezhježek
змияzmiahad
орелorelorel
птицаptitsapták
слонslonslon
маймунаmaymunaopice
тигърtigartygr
zoo
Říká se i „зоологическа градина“
.
divoký
опасенopasennebezpečný
létat
V zoo
Nicole, kamarádka
Виж, слонът! Колко е голям!
Podívej, slon! Ten je obrovský!
Да! А къде са маймуните?
Jo! A kde jsou opice?
Nicole, kamarádka
Там, до тигъра. Ти кое животно обичаш най-много?
Tamhle, vedle tygra. Které zvíře máš nejradši?
Обичам лъвовете.
Miluju lvy.
Nicole, kamarádka
И аз! О, виж — едно дете храни маймуните!
Já taky! Jé, podívej – nějaké dítě krmí opice!
Но тук пише: „Не хранете животните!“
Ale tady stojí: „Nekrmte zvířata!“
Nicole, kamarádka
Така е. Ще кажа на майка му.
Přesně tak. Řeknu to jeho mámě.
Gramatika
Zde mužský subjekt bere „-ът“
: „Орелът лети.“
Můžete jej nahradit „той“
(on). V „Виждам орела“
je objektem orel, takže použijte „-а“. Další slova vezměte „-ят/-я“.
Орелът лети високо.
Orel létá vysoko.
Таралежът излиза нощем.
Ježek vylézá v noci.
Příklady
В Рила живеят мечки и вълци.
V pohoří Rila žijí medvědi a vlci.
Виждам катерица на дървото!
Vidím veverku na stromě!
Лисицата е много хитра.
Liška je hodně chytrá.
Някои змии са опасни.
Někteří hadi jsou nebezpeční.
Тази събота отиваме в зоопарка.
Tuhle sobotu jdeme do zoo.
Слонът е най-голямото животно в зоопарка.
Slon je největší zvíře v zoo.
Маймуните са много смешни.
Opice jsou hodně legrační.
Тигърът спи на сянка.
Tygr spí ve stínu.
Не хранете животните!
Nekrmte zvířata!
Има ли мечки на Витоша?
Jsou na Vitoše medvědi?