A1 · Oddíl 13
Komplimenty a zdvořilé reakce
Dej kompliment a odpověz na milá slova.
Nová slova
kompliment
skvělý
úžasný
Dobrá práce
Gratuluji
to je velmi laskavé
díky za pomoc
mám z tebe radost
jde ti to báječně
máš skvělý vkus
děkuji
moc dobře
mít radost
hezký
Také o věcech: „хубав ден“
(hezký den).
Sluší ti to.
Zdvořile: „Отива Ви.“
Po lekci bulharštiny
Maria, kamarádka z kurzu
Браво! Вече говориш много по-добре.
Dobrá práce! Mluvíš teď mnohem lépe.
Благодаря! Много мило от твоя страна.
Děkuju! To je od tebe velmi laskavé.
Maria, kamarádka z kurzu
Имаш страхотен вкус! И снимката ти е страхотна!
Máš skvělý vkus! A tvoje fotka je úžasná!
Благодаря за комплимента!
Děkuji za pochvalu!
Maria, kamarádka z kurzu
Утре пак ще говорим на български!
Zítra budeme zase mluvit bulharsky!
Příklady
Благодаря за комплимента, Елена!
Děkuji za kompliment, Eleno!
Каква страхотна снимка на Витоша!
Jaká fantastická fotka Vitoši!
Чудесни са тези цветя.
Tyto květiny jsou úžasné.
Браво, вече четеш на български!
Výborně, už umíš číst bulharsky!
Поздравления за новата работа!
Gratulujeme k nové práci!
Много мило от твоя страна.
To je od tebe velmi laskavé.
Благодаря за помощта с урока.
Děkuji za pomoc s lekcí.
Имаш нова работа? Радвам се за теб!
Máš novou práci? Mám z tebe radost!
Не се притеснявай, справяш се чудесно.
Neboj se, jde ti to báječně.
Синьото много ти отива.
Modrá ti fakt sluší.