Porady

Във вторник сутринта се проведе срещата на екипа. Присъстваха шест души в заседателната зала, а още двама колеги се включиха онлайн, защото работят от вкъщи. Ръководителят Георги Димов представи дневния ред, който имаше три точки. Срещата започна с десет минути закъснение, защото връзката с колегите онлайн прекъсваше. Първо се обсъди графикът на новия проект. Оказа се, че екипът закъснява с една седмица, защото клиентът промени някои изисквания. Георги предложи срокът да се удължи до края на месеца и всички бяха съгласни. Втората точка беше презентацията пред клиента. Реши се тя да се подготви от Вера и Димитър и да е готова до сряда. Презентацията ще бъде на английски и на български език. Вера ще насрочи и срещата с клиента. Накрая се обсъдиха летните отпуски. Молбите за отпуск се подават до края на май, за да се направи общ график за лятото. Следващата среща е насрочена за петък от десет часа. Протоколът се изпраща на всички участници по имейл, а въпроси могат да се задават до края на деня.

Porada týmu se konala v úterý ráno. V zasedačce bylo přítomno šest lidí a další dva kolegové se připojili online, protože pracují z domova. Vedoucí týmu Georgi Dimov představil program, který měl tři body. Porada začala o deset minut později, protože spojení s kolegy online vypadávalo. Nejdřív se probíral harmonogram nového projektu. Ukázalo se, že tým má týden zpoždění, protože klient změnil některé požadavky. Georgi navrhl prodloužit termín do konce měsíce a všichni souhlasili. Druhým bodem byla prezentace pro klienta. Rozhodlo se, že ji připraví Věra a Dimitar a že bude hotová do středy. Prezentace bude v angličtině a v bulharštině. Věra také domluví schůzku s klientem. Nakonec se probíraly letní dovolené. Žádosti o dovolenou se podávají do konce května, aby se dal sestavit společný letní rozpis. Další porada je naplánovaná na pátek v deset. Zápis se posílá všem účastníkům e-mailem a otázky je možné klást do konce dne.