A1 · Oddíl 2
Kde je mléko?
Vezmeš si vozík a zeptáš se, kde najdeš, co potřebuješ.
Nová slova
kde
Znamená „kde“ i „kam“.
търсяtarsyahledat
хлябhlyabchléb
bílý sýr
Bílý sýr v nálevu, podobný fetě. Žlutý sýr je „кашкавал“
.
jogurt
Doslova „kyselé mléko“ – slavný bulharský jogurt.
supermarket
млякоmlyakomléko
кашкавалkashkavalžlutý sýr
„Сирене“
je bílý sýr v nálevu; žlutý je „кашкавал“
.
количкаkolichkanákupní vozík
кошницаkoshnitsakošík
Kde je mléko?
Prodavačka
Мога ли да ви помогна?
Můžu vám pomoct?
Да, моля. Къде е млякото?
Ano, prosím. Kde je mléko?
Prodavačka
В хладилниците вдясно, до киселото мляко.
V lednicích vpravo, vedle jogurtů.
Благодаря! А къде е кашкавалът?
Díky! A kde je žlutý sýr?
Prodavačka
На щанда, в дъното. Там могат и да ви го нарежат.
U pultu vzadu. Tam vám ho můžou i nakrájet.
Много благодаря!
Moc děkuji!
Prodavačka
Моля!
Není zač!
Příklady
Извинете, къде е млякото?
Promiňte, kde je mléko?
Търся кашкавал и сирене.
Hledám žlutý a bílý sýr.
Хлябът е вдясно.
Chleba je vpravo.
Киселото мляко е до сиренето.
Jogurt je vedle sýra.
Вземам една количка.
Beru si vozík.
Супермаркетът работи и в неделя.
Supermarket má otevřeno i v neděli.
Няма ли пресен хляб?
Nemáte čerstvý chleba?