Bulharština

Poslech

Procvičuj poslech s bulharskými nahrávkami.

B2 · 12 textů

Hlášená realita

Nikola se opravuje

Jedna zpráva, tři pohledy

Nikola, sousedka a členka skupiny

Здравейте, аз съм Никола от кварталната група

1:22 · 216 slov

Média a veřejné mínění

Hlas reportéra

Jeden příběh, několik výkladů

Věra, reportérka; zvukový komentář k webu

Здравейте, аз съм Вера от местния сайт

1:59 · 303 slov

Kariéra

Hlasová zpráva po soudu

Nový směr, známé dovednosti

Ivan, kandidát na novou roli

Здравей, Елена! Иван е

1:23 · 218 slov

Vzdělávání a věda

Více než „⁠děkuji⁠“

Učení, zkoumání, sdílení

Maria, účastnice workshopu

Здравей, Елена! Аз съм Мария, от групата в библиотеката

1:55 · 308 slov

Společnost a pravidla

Hlasová zpráva po nahlášení

Od vyjádření zájmu ke sdílenému řešení

Dimitar, dobrovolník v týmu

Здравейте, аз съм Димитър

1:57 · 302 slov

Ekonomika

Hlasová zpráva před schůzkou

Více návštěvníků, více výhod?

Věra, koordinátorka vzorového projektu

Здравейте, аз съм Вера от екипа на учебния проект

2:05 · 321 slov

Klima a příroda

Hlasová zpráva po schůzce

Jedna ulice, mnoho řešení

Elena, architektka

Здравейте, съседи! Елена е

1:59 · 304 slov

Zdraví do hloubky

Zpráva po schůzce

Jedna služba, různé potřeby

Věra, koordinátorka setkání

Здравейте, аз съм Вера от екипа на центъра

1:58 · 300 slov

Umění a literatura

Nikol na schůzce nikdy neuvidíme

Jeden příběh, různé výklady

Nikol, autorka příběhu; hlasovou zprávu

Здравейте, аз съм Никол, авторката на разказа за спирката

1:57 · 303 slov

Historie a politika

Pozvánka na procházku historií

Jedna fotografie, několik dějin

Věra, organizátorka

Здравейте, аз съм Вера от читалището

1:55 · 303 slov

Jazyk o jazyce

Hlasová zpráva od Mily

Slova v akci: čtení a poslech

Míla, knihovnice

Здравейте, аз съм Мила от библиотеката

1:58 · 308 slov

Hádka a debata

Hlasová zpráva od Vera

Jeden návrh, různé pohledy

Věra, členka sboru

Здравейте, тук е Вера от хора

1:55 · 304 slov

C1 · 12 textů

Funkční styly

Hlas týmu

Jedna zpráva ve třech stylech

Nina, organizátorka workshopu

Здравейте, аз съм Нина от екипа на библиотеката

2:42 · 403 slov

Idiomy

Další úprava, ne další idiom

Používání idiomů bez přehánění

Věra, redaktorka; hlasovou zprávu Antonovi

Здрасти, Антоне, Вера съм

2:29 · 407 slov

Oficiální psaní

Před otevřením recepce

Veřejná oznámení

Elena, organizátorka centra

Здравейте, колеги, Елена е

2:38 · 409 slov

Mediální gramotnost

Než odpovíte čtenáři

Psaní čtenářského dopisu

Editor fiktivní publikace „⁠Neighbourhood Conversation⁠“

Това е измислена гласова бележка от редактор до екипа му.

2:35 · 403 slov

Bulharská literatura I

Hlasová zpráva od Mily

Diskuse o literárním textu

Míla, organizátorka čtenářského klubu

Здравейте, аз съм Мила от читателския клуб

2:48 · 412 slov

Věda a technologie

Více než další obrazovka

Medicína budoucnosti

Elena, organizátorka fiktivního pilotního projektu; hlasová zpráva týmu

Здравейте, колеги! Елена съм

2:36 · 404 slov

Společnost a hodnoty

Co jsme změnili po dvou schůzkách

Psaní názorové eseje

Neda, koordinátorka fiktivní sousedské dílny

Здравейте, аз съм Неда и координирам кварталната работилница

2:42 · 410 slov

Gramatické nuance

Než zveřejníme

Přehled všech nálad

Věra, organizátorka výstavy

Здравейте, аз съм Вера

2:42 · 403 slov

Hovorová bulharština

Mila objasňuje plán

Porozumění rychlé řeči

Mila, hlasová zpráva skupině

Ами, здрасти на всички

2:27 · 407 slov

Veřejné mluvení

Hlasová zpráva po zkoušce

Povídání o Bulharsku

Věra, organizátorka setkání

Здрасти, изпращам ти бележките от репетицията, докато още ги помня

2:32 · 402 slov

C2 · 10 textů

Poezie

Hlasy po zkoušce

Čtení poezie nahlas: metr a stres

Elena, hostitelka knižního podcastu

Здравейте, това е краткият ни подкаст от библиотеката

2:30 · 368 slov

Historie jazyka

Proč jsme zachovali staré slovo

Archaismy v církvi a literatuře

Elena, redaktorka audio tour

Здравейте! Аз съм Елена, редактор на аудиоразходката към нашата въображаема изложба

2:31 · 361 slov

Dialekty

Co jsme se dozvěděli po nahrávání

Odkud je reproduktor?

Nina, redaktorka vzdělávacího podcastu

Здравейте, аз съм Нина от екипа на подкаста

2:21 · 361 slov

Právní a administrativní bulharština

Elena objasňuje

Oficiální shrnutí dokumentu

Elena, koordinátorka zkušebního příjmu

Здравейте, аз съм Елена от екипа, който подготви пробния вечерен прием

2:26 · 383 slov

Názorová žurnalistika

Hlasová zpráva od redaktora

Reakce na kritiku

Maria, redaktorka sousedské publikace

Здравей, изпращам ти няколко бележки за отговора до Елена и Иван

2:25 · 377 slov

Humor a slovíčkaření

Pauza na hodinky

Psaní humorného článku

Ivan, interpret originálního jevištního monologu

Добър вечер! Вчера умният ми часовник ми каза, че съм се движил малко

2:26 · 363 slov

Kulturní kód

O jednu zkoušku méně

Co zůstává nevyřčeno

Neli, hlasová zpráva dobrovolníkům

Здравейте, изпращам ви последните уточнения за събота

2:21 · 359 slov

Mistrovství

Hlas, který není můj

Závěrečný projekt: esej o 350 slovech

Vera, redaktorka sousedského audio seriálu

Здравейте

2:26 · 370 slov