Bulharština

Fráze

V lékárně

Klepnutím na frázi si ji poslechneš. Tlačítko zvětšení ji ukáže velkým písmem, aby si ji Bulhar mohl přečíst.

30 frází

Има ли дежурна аптека наблизо?

Ima li dezhurna apteka nablizo?

Je poblíž lékárna s nočním provozem?

Трябва ми нещо за главоболие.

Tryabva mi neshto za glavobolie.

Potřebuju něco na bolest hlavy.

Имате ли нещо за кашлица?

Imate li neshto za kashlitsa?

Máte něco na kašel?

Нещо за болно гърло, моля.

Neshto za bolno garlo, molya.

Něco na bolest v krku, prosím.

Нещо за стомашно разстройство, моля.

Neshto za stomashno razstroystvo, molya.

Něco na žaludeční potíže, prosím.

Имате ли нещо за алергия?

Imate li neshto za alergia?

Máte něco na alergii?

Имате ли парацетамол?

Imate li paratsetamol?

Máte paracetamol?

Имате ли ибупрофен?

Imate li ibuprofen?

Máte ibuprofen?

Трябва ли ми рецепта?

Tryabva li mi retsepta?

Potřebuju na to recept?

Ето рецептата.

Eto retseptata.

Tady je recept.

Нямам рецепта.

Nyamam retsepta.

Nemám recept.

Продава ли се без рецепта?

Prodava li se bez retsepta?

Prodává se to bez receptu?

Имате ли нещо подобно на това?

Imate li neshto podobno na tova?

Máte něco podobného?

Има ли по-евтин вариант?

Ima li po-evtin variant?

Máte něco levnějšího?

Колко пъти на ден да го вземам?

Kolko pati na den da go vzemam?

Kolikrát denně to mám brát?

Колко таблетки наведнъж?

Kolko tabletki navednazh?

Kolik tablet najednou?

Преди или след ядене?

Predi ili sled yadene?

Před jídlem, nebo po jídle?

Предизвиква ли сънливост?

Predizvikva li sanlivost?

Způsobuje to ospalost?

Може ли за деца?

Mozhe li za detsa?

Je to vhodné pro děti?

Може ли при бременност?

Mozhe li pri bremennost?

Je to bezpečné v těhotenství?

Трябва ми сироп за дете.

Tryabva mi sirop za dete.

Potřebuju sirup pro dítě.

Алергичен съм към аспирин.

Alergichen sam kam aspirin.

Jsem alergický na aspirin.

Вземам и друго лекарство.

Vzemam i drugo lekarstvo.

Beru ještě jiný lék.

Имате ли капки за очи?

Imate li kapki za ochi?

Máte oční kapky?

Имате ли лейкопласт?

Imate li leykoplast?

Máte náplasti?

Трябва ми превръзка.

Tryabva mi prevrazka.

Potřebuju obvaz.

Трябва ми термометър.

Tryabva mi termometar.

Potřebuju teploměr.

Имате ли слънцезащитен крем?

Imate li slantsezashtiten krem?

Máte opalovací krém?

Имате ли нещо против комари?

Imate li neshto protiv komari?

Máte repelent proti komárům?

Имате ли тест за бременност?

Imate li test za bremennost?

Máte těhotenský test?