Policie

Къде е най-близкото полицейско управление?

Kade e nay-blizkoto politseysko upravlenie?

Kde je nejbližší policejní stanice?

Искам да съобщя за кражба.

Iskam da saobshtya za krazhba.

Chci nahlásit krádež.

Откраднаха ми портфейла.

Otkradnaha mi portfeyla.

Ukradli mi peněženku.

Откраднаха ми телефона.

Otkradnaha mi telefona.

Ukradli mi telefon.

Откраднаха ми чантата.

Otkradnaha mi chantata.

Ukradli mi kabelku.

Изгубих паспорта си.

Izgubih pasporta si.

Ztratil jsem pas.

Ограбиха ме.

Ograbiha me.

Okradli mě.

Нападнаха ме.

Napadnaha me.

Někdo mě napadl.

Стана преди половин час.

Stana predi polovin chas.

Stalo se to před půl hodinou.

Стана в метрото.

Stana v metroto.

Stalo se to v metru.

Не видях лицето му.

Ne vidyah litseto mu.

Neviděl jsem mu do obličeje.

Беше висок мъж с черно яке.

Beshe visok mazh s cherno yake.

Byl to vysoký muž v černé bundě.

Някой ме следи.

Nyakoy me sledi.

Někdo mě sleduje.

Разбиха ми колата.

Razbiha mi kolata.

Vykradli mi auto.

Откраднаха ми колата.

Otkradnaha mi kolata.

Ukradli mi auto.

Трябва ми преводач.

Tryabva mi prevodach.

Potřebuju tlumočníka.

Може ли да ми го обясните на английски?

Mozhe li da mi go obyasnite na angliyski?

Můžete mi to vysvětlit anglicky?

Не разбирам какво става.

Ne razbiram kakvo stava.

Nerozumím, co se děje.

Не съм направил нищо.

Ne sam napravil nishto.

Nic jsem neudělal.

Ето личната ми карта.

Eto lichnata mi karta.

Tady je můj občanský průkaz.

Може ли да се обадя на посолството?

Mozhe li da se obadya na posolstvoto?

Můžu zavolat na své velvyslanectví?

Къде е посолството на Украйна?

Kade e posolstvoto na Ukrayna?

Kde je ukrajinské velvyslanectví?

Трябва ми документ за застраховката.

Tryabva mi dokument za zastrahovkata.

Potřebuju doklad pro pojišťovnu.

Може ли копие от документа?

Mozhe li kopie ot dokumenta?

Můžu dostat kopii dokumentu?

Какво подписвам?

Kakvo podpisvam?

Co to podepisuji?

Не искам да подписвам, преди да разбера.

Ne iskam da podpisvam, predi da razbera.

Nechci nic podepsat, dokud tomu nerozumím.

Трябва ли да платя глоба?

Tryabva li da platya globa?

Musím zaplatit pokutu?

Може ли да ме придружите?

Mozhe li da me pridruzhite?

Můžete jít se mnou?

Какво да правя сега?

Kakvo da pravya sega?

Co mám teď dělat?

Колко време ще отнеме?

Kolko vreme shte otneme?

Jak dlouho to bude trvat?