Nákupy

Колко струва?

Kolko struva?

Kolik to stojí?

Колко струват?

Kolko struvat?

Kolik stojí?

Само гледам, благодаря.

Samo gledam, blagodarya.

Jen se dívám, díky.

Имате ли…?

Imate li…?

Máte…?

Търся…

Tarsya…

Hledám…

Къде мога да намеря…?

Kade moga da namerya…?

Kde najdu…?

Може ли да го пробвам?

Mozhe li da go probvam?

Můžu si to vyzkoušet?

Къде е пробната?

Kade e probnata?

Kde je zkušební kabinka?

Имате ли по-голям размер?

Imate li po-golyam razmer?

Máte větší velikost?

Имате ли по-малък размер?

Imate li po-malak razmer?

Máte menší velikost?

Имате ли го в друг цвят?

Imate li go v drug tsvyat?

Máte to v jiné barvě?

Ще го взема.

Shte go vzema.

Vezmu si to.

Не, благодаря, ще си помисля.

Ne, blagodarya, shte si pomislya.

Ne, díky, rozmyslím si to.

Твърде скъпо е.

Tvarde skapo e.

Je to moc drahé.

Има ли намаление?

Ima li namalenie?

Je nějaká sleva?

Може ли по-евтино?

Mozhe li po-evtino?

Můžete mi to dát levněji?

Може ли с карта?

Mozhe li s karta?

Můžu platit kartou?

Може ли касова бележка?

Mozhe li kasova belezhka?

Můžu dostat účtenku?

Може ли една торбичка?

Mozhe li edna torbichka?

Můžu dostat tašku?

Не ми трябва торбичка.

Ne mi tryabva torbichka.

Nepotřebuju tašku.

Колко струва килото?

Kolko struva kiloto?

Kolik stojí kilo?

Половин кило, моля.

Polovin kilo, molya.

Půl kila, prosím.

Двеста грама сирене, моля.

Dvesta grama sirene, molya.

200 gramů bílého sýra, prosím.

Нещо друго?

Neshto drugo?

Ještě něco?

Това е всичко, благодаря.

Tova e vsichko, blagodarya.

To je všechno, děkuji.

Нямам дребни.

Nyamam drebni.

Nemám drobné.

Имате ли ресто от петдесет евро?

Imate li resto ot petdeset evro?

Rozměníte mi 50 eur?

Къде е касата?

Kade e kasata?

Kde je pokladna?

Може ли да го опаковате за подарък?

Mozhe li da go opakovate za podarak?

Můžete mi to zabalit jako dárek?

Може ли да го върна?

Mozhe li da go varna?

Můžu to vrátit?

Искам да върна това.

Iskam da varna tova.

Chtěl bych tohle vrátit.

Кога затваряте?

Koga zatvaryate?

V kolik zavíráte?

Работите ли в неделя?

Rabotite li v nedelya?

Máte v neděli otevřeno?