Es stammt aus dem Türkischen und bedeutet „komm, lass uns“: „Айде на кафе!“
(lass uns einen Kaffee trinken gehen). Damit beendet man auch ein Gespräch: „Айде, чао!“
(also dann, tschüss!). Ungeduldig gesagt – „Айде де!“
– heißt es „jetzt mach schon!“. Das Wort ist umgangssprachlich: In förmlichen Situationen sag einfach „Довиждане“
.
Bulgarien entdecken
Ajde – na komm!
„Айде“
(oder „хайде“
) ist eines der nützlichsten Wörter im Bulgarischen.
Geschichte Bulgariens
Eine illustrierte Geschichte Bulgariens
Bulgarien entdecken
Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0 · Quelle
Ayran
„Айрян“
ist ein kaltes Getränk aus Joghurt, Wasser und einer Prise Salz.
Kopfschütteln für Ja?
Traditionell schütteln Bulgaren den Kopf von einer Seite zur anderen, wenn sie „да“
(ja) meinen, und nicken, wenn sie „не“
(nein) meinen.
borzo · CC BY-SA 3.0 · Quelle
Baniza
„Баница“
ist ein dünner Blätterteig, gebacken mit Eiern und „сирене“
(weißem Salzlakenkäse).