Vier Formen, einfache Enden:
- maskulin: ohne Ende –
„голям“
- feminin: -а —
„голяма“
- Neutrum: -о —
„голямо“
- Plural: -и —
„големи“
Zwei Überraschungen:
- In einigen Adjektiven entfällt -ъ- oder -е-:
„малък → малка“
,„добър → добра“
,„приятен → приятна“
. - In
„голям“
wird„я“
zu„е“
, bevor „-и“:„голям → големи“
.
Wörter in -ски behalten „-ски“ im Maskulinum und im Plural: „български хляб“
, „български плодове“
.
Das Adjektiv steht vor dem Substantiv und nimmt den Artikel an: „голямата стая“
(der große Raum), „хубавото кафе“
. Männlich verwendet -ият / -ия: „хубавият град“
.
| Мъжки | Женски | Среден | Множествено |
|---|---|---|---|
| хубав | Женскихубава | Среденхубаво | Множественохубави |
| голям | Женскиголяма | Среденголямо | Множественоголеми |
| малък | Женскималка | Среденмалко | Множественомалки |
| добър | Женскидобра | Средендобро | Множественодобри |
| приятен | Женскиприятна | Среденприятно | Множественоприятни |
| български | Женскибългарска | Среденбългарско | Множественобългарски |
Beispiele
Това е голям апартамент.
Das ist eine große Wohnung.
Стаята е малка, но хубава.
Das Zimmer ist klein, aber schön.
Кафето е много добро.
Der Kaffee ist sehr gut.
Те са много приятни хора.
Das sind sehr nette Leute.
Голямата стая е за децата.
Das große Zimmer ist für die Kinder.
Обичам българска музика.
Ich liebe bulgarische Musik.
Für Sprecher deiner Sprache
Englische Adjektive verändern sich nie, bulgarische schon. Aber es ist leichter als im Deutschen: nur vier Formen, keine Fälle.
Schnelles Quiz
Стаята е ___.
малка
„стая“ist feminin →
„малка“(das -ъ- fällt weg).
Кафето е много ___.
добро
„кафе“ist Neutrum →
„добро“.
Wähle die richtige Form:
Те са ___ хора.
приятни
„хора“ist Plural → „-и“.
Der Plural von „голям“
(groß):
големи
In„голям → големи“wird
„я“zu
„е“.
In „голямата стая“
(das große Zimmer) steht der Artikel am Adjektiv, nicht am Substantiv.
Richtig
Ja – hier übernimmt das Adjektiv den Artikel.