Der Artikel zeigt, dass wir wissen, was wir meinen. Am Ende steht:
- Femininum → -та:
„масата“
,„нощта“
- Neutrum → -то:
„кафето“
,„млякото“
- Plural → -те:
„ябълките“
; wenn es mit -а endet → -та:„децата“
- Maskulinum → -ът / -а (nach -й und einigen Wörtern: -ят / -я)
Maskulinum: voll und kurz. Voll „-ът“
steht für das Subjekt – das Wort, das die Aktion ausführt: „Градът е голям.“
(Die Stadt ist groß.) Sie ist auch nach „съм“
voll: „Той е учителят.“
Nach einer Präposition ist es kurz: „Живея в града.“
Trick: Wenn Sie anstelle des Wortes „той“
(er) sagen könnten – schreiben Sie „-ът“
.
Mit einem Adjektiv vor dem Substantiv erhält das Adjektiv den Artikel: „голямата стая“
(der große Raum).
| Род | Без член | С член |
|---|---|---|
| м. | стол | столът / стола |
| м. | чай | чаят / чая |
| м. | учител | учителят / учителя |
| ж. | маса | масата |
| ж. | нощ | нощта |
| ср. | кафе | кафето |
| мн. | ябълки | ябълките |
| мн. | деца | децата |
Beispiele
Кафето е много вкусно.
Der Kaffee ist sehr lecker.
Градът е голям и красив.
Die Stadt ist groß und schön.
Живея в центъра на града.
Ich wohne im Stadtzentrum.
Сметката, моля.
Die Rechnung, bitte.
Децата са в стаята.
Die Kinder sind im Zimmer.
Чаят е за мен.
Der Tee ist für mich.
Für Sprecher deiner Sprache
Der bulgarische Artikel (der/die/das) wird hinten angehängt. Ein Wort für ein/eine gibt es nicht: Sag einfach „маса“
oder „една маса“
, wenn eins wichtig ist.
Schnelles Quiz
Der Kellner bringt dir deinen Kaffee. Ergänze:
___ е за мен.
Кафето
Neutrum → „-то“:„кафето“.
___ е голям.
Градът
Es ist das Subjekt → voller Artikel„-ът“.
Отивам в ___.
града
Nach„в“ist es nicht das Subjekt → kurzes „-а“.
Füge an „нощ“
(Nacht) den Artikel an:
нощта
„нощ“ist feminin → „-та“:
„нощта“.
Das Bulgarische hat ein eigenes Wort für den bestimmten Artikel, das vor dem Substantiv steht.
Falsch
Der Artikel ist eine Endung:„масата“,
„градът“.