A1 · Einheit 1
Ja, nein und danke
Du sagst ja und nein, bedankst dich und entschuldigst dich.
Neue Wörter
даdaja
неnenein
Es heißt auch „nicht“: „Не съм.“
danke
vielen Dank
danke
Umgangssprachlich; Bulgaren sagen es ständig.
bitte
Bedeutet sowohl „bitte“ als auch die Antwort auf „danke“. „Моля?“
heißt auch „Wie bitte?“.
gern geschehen
Die Antwort auf „благодаря“
und „мерси“
.
Entschuldigung
Höflich: um jemanden anzusprechen oder sich zu entschuldigen.
Entschuldigung
Zu einer Person, die du duzt („ти“).
Es tut mir leid
Stärker als „извинете“
: bei einem echten Fehler oder schlechten Nachrichten.
kein Problem
Die Antwort auf „извинете“
und „извинявай“
.
Bitte sehr
Wenn man etwas überreicht oder jemanden hereinbittet. Zu einem Freund: „заповядай“
.
Im Café
Kellnerin
Заповядайте, едно кафе.
Bitte sehr, ein Kaffee.
Много благодаря!
Vielen Dank!
Kellnerin
Моля. Нещо друго?
Bitte. Noch etwas?
Не, благодаря.
Nein, danke.
Kellnerin
О, извинете!
Oh, Entschuldigung!
Няма проблем.
Kein Problem.
Beispiele
Да, моля.
Ja, bitte.
Много благодаря, Мария!
Vielen Dank, Maria!
Мерси много!
Danke schön!
Моля, заповядайте!
Bitte sehr!
Извинете, госпожо!
Entschuldigen Sie, meine Dame!
Извинявай, Вера!
Entschuldige, Vera!
Много съжалявам.
Es tut mir sehr leid.
Не, не, няма проблем.
Nein, nein, kein Problem.
Няма защо, Никол.
Gern geschehen, Nicole.