Bulgarisch lernen

A1 · Einheit 1

Wie heißt du?

Du stellst dich vor und fragst andere nach ihrem Namen.

Lektion starten

Neue Wörter

азaz

ich

тиti

du

Zu Freunden, Kindern oder Familienmitgliedern.

тойtoy

er

тяtya

sie

съмsam

sein

Präsensformen: „⁠аз съм, ти си, той/тя е, ние сме, вие сте, те са⁠“.

казвам сеkazvam se

Ich heiße

Die übliche Art, seinen Namen zu sagen: „⁠Казвам се Иван.⁠“

Как се казваш?Kak se kazvash?

Wie heißt du?

Как се казвате?Kak se kazvate?

Wie heißen Sie?

приятно ми еpriyatno mi e

Freut mich

Antwort: „⁠И на мен (ми е приятно).⁠“ – Freut mich auch.

имеime

Name

господинgospodin

Herr

Vor dem Nachnamen: „⁠господин Иванов⁠“.

госпожаgospozha

Frau

Wenn du sie ansprichst: „⁠Госпожо Петрова!⁠“

Auf einer Geburtstagsfeier

Georgi, ein neuer Bekannter

Здравей! Как се казваш?

Hallo! Wie heißt du?

Казвам се Никол. А ти?

Ich heiße Nicole. Und du?

Georgi, ein neuer Bekannter

Аз съм Георги. Приятно ми е!

Ich bin Georgi. Freut mich!

И на мен ми е приятно!

Freut mich auch!

Georgi, ein neuer Bekannter

А това е госпожа Иванова.

Und das ist Frau Iwanowa.

Здравейте, приятно ми е!

Guten Tag, freut mich, Sie kennenzulernen!

Grammatik

„⁠съм⁠“ (sein) ändert sich je nach Person: „⁠аз съм⁠“, „⁠ти си⁠“, „⁠той е⁠“, „⁠тя е⁠“. Lass es nie weg: „⁠Аз съм Мария⁠“. Aber „⁠аз⁠“ selbst fällt oft weg: „⁠Казвам се Иван.⁠“

Аз съм Мария.

Ich bin Maria.

Ти си Елена, а аз съм Вера.

Du bist Elena und ich bin Vera.

Казвам се Георги.

Ich heiße Georgi.

Das Verb „⁠съм⁠“ (sein)

Beispiele

Как се казваш?

Wie heißt du?

Как се казвате, моля?

Wie heißen Sie, bitte?

Много ми е приятно!

Sehr erfreut!

И на мен ми е приятно.

Freut mich auch.

Той се казва Димитър.

Er heißt Dimitar.

Тя е госпожа Петрова.

Sie ist Frau Petrowa.

Името ми е Никол.

Mein Name ist Nicole.

Това е господин Иванов.

Das ist Herr Iwanow.

Kulturnotiz

Bulgarische Namen

Bulgaren haben normalerweise drei Namen: einen Vornamen, einen zweiten Vornamen, der aus dem Vornamen des Vaters gebildet wird, und einen Nachnamen – z. B. „⁠Иван Георгиев Петров⁠“.

Lektion starten