A1 · Einheit 9
Im Park
Du sagst, wo Menschen und Dinge im Park sind.
Neue Wörter
Park
Spaziergang
„Ходя на разходка“
= ich gehe spazieren.
See
дървоdarvoBaum
Bank
Weg
фонтанfontanBrunnen
детска площадкаdetska ploshtadkaSpielplatz
Schaukel
Picknick
Schatten
гълъбgalabTaube
колелоkoleloFahrrad
Ein Fahrrad „карам“
(fährt) man – genau wie ein Auto.
тичамtichamlaufen
unter
hinter
vor
„пред“
bezieht sich auf den Ort, „преди“
auf die Zeit (vor).
Treffen im Park
Georgi, ein Freund
Ало, къде си? Аз съм в парка.
Hallo, wo bist du? Ich bin im Park.
И аз съм в парка. Пред фонтана съм.
Ich bin auch im Park. Ich bin vor dem Brunnen.
Georgi, ein Freund
А, виждам те! Ела на пейката до езерото.
Ah, ich sehe dich! Komm zur Bank am See.
Добре, идвам!
Okay, ich komme!
Georgi, ein Freund
Имаш ли вода? Много е горещо.
Hast du Wasser dabei? Es ist echt heiß.
Имам. Да седнем на сянка под дървото.
Hab ich. Setzen wir uns in den Schatten unter den Baum.
Georgi, ein Freund
Супер идея!
Gute Idee!
Grammatik
Wo? – „под“
(unter), „зад“
(hinter), „пред“
(vor), „до“
(neben). Nach einer Präposition bekommen maskuline Substantive den kurzen Artikel: „пред фонтана“
.
Кучето спи под пейката.
Der Hund schläft unter der Bank.
Срещаме се пред фонтана.
Wir treffen uns vor dem Brunnen.
Beispiele
Децата играят на детската площадка.
Die Kinder spielen auf dem Spielplatz.
В събота правим пикник в парка.
Am Samstag machen wir ein Picknick im Park.
Да седнем на сянка.
Setzen wir uns in den Schatten.
Всеки ден тичам по алеите.
Jeden Tag jogge ich auf den Wegen.
Може ли да карам колело в парка?
Darf man im Park Fahrrad fahren?
Зад езерото има голямо дърво.
Hinter dem See steht ein großer Baum.
Детето е на люлката.
Das Kind ist auf der Schaukel.
Баба храни гълъбите с хляб.
Oma füttert die Tauben mit Brot.
Пейката пред фонтана е свободна.
Die Bank vor dem Brunnen ist frei.
Хайде на разходка в парка!
Lass uns im Park spazieren gehen!
Selbstständiges Üben
Schreiben Sie anhand eigener Beispiele einen kurzen Text zum Thema „Natur & Tiere“. Lesen Sie es laut vor und vergleichen Sie es mit dem Modell.
- Ich habe Wörter aus dieser Einheit verwendet.
- Ich habe meine Ideen in vollständigen Sätzen ausgedrückt.
- Ich habe meine Antwort mit dem Modell verglichen und unklare Teile korrigiert.
Кучето спи под пейката.
Der Hund schläft unter der Bank.
Децата играят на детската площадка.
Die Kinder spielen auf dem Spielplatz.
Срещаме се пред фонтана.
Wir treffen uns vor dem Brunnen.