A1 · Einheit 10
Was ziehe ich an?
Du beschreibst, was du und andere tragen.
Neue Wörter
sich anziehen
tragen
gekleidet
„Облечен е в синьо яке“
= er trägt eine blaue Jacke.
bequem
anziehen
Schuhe, Socken und Hosen: „обувам“
. Hemden und Jacken: „обличам“
.
sich ausziehen
legen
Mützen, Brillen, Ohrringe: „слагам“
.
anziehen
elegant
sportlich
Mode
„на мода“
= in Mode.
Stil
gestreift
kariert
gepunktet
einfarbig
alltäglich
Was ziehe ich an?
Elena, eine Freundin
Довечера сме на рожден ден у Георги. Какво ще облечеш?
Heute Abend sind wir auf Georgis Geburtstagsfeier. Was ziehst du an?
Не знам. Може би дънки и риза.
Weiß nicht. Vielleicht Jeans und ein Hemd.
Elena, eine Freundin
Добре. Аз ще облека червената рокля на точки.
Okay. Ich ziehe das rote Kleid mit Punkten an.
Супер! Обуй и черните обувки.
Super! Zieh auch die schwarzen Schuhe an.
Elena, eine Freundin
Да! А ти вземи раираната риза — много ти отива.
Ja! Und du nimmst das gestreifte Hemd – das steht dir echt gut.
Добре, ще я облека.
Okay, ich ziehe es an.
Elena, eine Freundin
Чудесно! Ще се видим в осем.
Wunderbar! Bis um acht.
Grammatik
Steht ein Adjektiv vorn, kommt der Artikel ans Adjektiv, nicht ans Substantiv: „червеният шал“
, „червената рокля“
, „червеното палто“
, „червените обувки“
.
Днес съм с червената рокля.
Heute trage ich das rote Kleid.
Червеният шал и червените обувки са мои.
Der rote Schal und die roten Schuhe gehören mir.
Beispiele
Какво да облека за работа?
Was ziehe ich zur Arbeit an?
Иван е с раирана риза и сини дънки.
Iwan trägt ein gestreiftes Hemd und blaue Jeans.
Обувам си маратонките и излизам.
Ich ziehe meine Turnschuhe an und gehe raus.
Слагам си очилата и чета.
Ich setze meine Brille auf und lese.
Вкъщи се събличам и обличам анцуг.
Zu Hause ziehe ich mich in einen Trainingsanzug um.
Харесвам роклята на точки.
Mir gefällt das gepunktete Kleid.
Стилът ми е ежедневен и спортен.
Mein Stil ist lässig und sportlich.
За сватбата ще облека костюм.
Zur Hochzeit ziehe ich einen Anzug an.
Ризите на каре са на мода.
Karierte Hemden sind in Mode.
Предпочитам едноцветни дрехи.
Ich mag lieber einfarbige Kleidung.
Selbstständiges Üben
Schreiben Sie anhand eigener Beispiele einen kurzen Text zum Thema „Kleidung & Farben“. Lesen Sie es laut vor und vergleichen Sie es mit dem Modell.
- Ich habe Wörter aus dieser Einheit verwendet.
- Ich habe meine Ideen in vollständigen Sätzen ausgedrückt.
- Ich habe meine Antwort mit dem Modell verglichen und unklare Teile korrigiert.
Какво да облека за работа?
Was ziehe ich zur Arbeit an?
Днес съм с червената рокля.
Heute trage ich das rote Kleid.
Иван е с раирана риза и сини дънки.
Iwan trägt ein gestreiftes Hemd und blaue Jeans.