A1 · Einheit 11
Kino & Fernsehen
Du sprichst über Filme und Serien und sagst, was du davon hältst.
Neue Wörter
киноKino
„Отивам на кино“
= Ich gehe ins Kino.
филмfilmFilm
гледамgledamanschauen
Untertitel
Schauspieler
Für eine Frau: „актриса“
.
interessant
телевизорtelevizorFernseher
телевизияteleviziaFernsehen
„Гледам телевизия“
= Ich schaue fern. „по телевизията“
= im Fernsehen.
Serie
Sendung
Komödie
Actionfilm
Horrorfilm
Zeichentrickfilm
Schauspielerin
Folge
Fernbedienung
пуканкиpukankiPopcorn
скученskuchenlangweilig
смешенsmeshenlustig
Im Kino
Iwan, ein Freund
Какво ще гледаме? Има комедия и филм на ужасите.
Was schauen wir? Es gibt eine Komödie und einen Horrorfilm.
Комедията! Не обичам филми на ужасите.
Die Komödie! Ich mag keine Horrorfilme.
Iwan, ein Freund
Добре. Аз ще взема билетите. Ти ще купиш ли пуканки?
Okay. Ich hole die Tickets. Kaufst du Popcorn?
Да, разбира се!
Ja, klar!
Iwan, ein Freund
… Е, хареса ли ти филмът?
… Und, hat dir der Film gefallen?
Много! Беше много смешен.
Sehr! Er war echt lustig.
Iwan, ein Freund
И на мен! Актрисата беше страхотна.
Mir auch! Die Schauspielerin war super.
Beispiele
Тази вечер гледаме филм вкъщи.
Heute Abend schauen wir zu Hause einen Film.
Кой сериал гледаш сега?
Welche Serie schaust du gerade?
Обичам комедии, но не и филми на ужасите.
Ich liebe Komödien, aber keine Horrorfilme.
Филмът беше много скучен.
Der Film war sehr langweilig.
Къде е дистанционното?
Wo ist die Fernbedienung?
В киното този филм е със субтитри.
Im Kino gibt es für diesen Film Untertitel.
Купи пуканки, а аз ще взема билетите.
Du kaufst Popcorn und ich hole die Tickets.
Тази актриса е много известна.
Diese Schauspielerin ist sehr berühmt.
Гледам по един епизод всяка вечер.
Jeden Abend schaue ich eine Folge.
Децата обичат анимационни филми.
Kinder lieben Zeichentrickfilme.
Телевизорът не работи.
Der Fernseher funktioniert nicht.
Какво дават по телевизията довечера?
Was kommt heute Abend im Fernsehen?