A1 · Einheit 12
Könntest du helfen?
Bitte um Hilfe und erkläre, was schwierig ist.
Neue Wörter
Es besteht keine Notwendigkeit
Könntest du helfen?
korrekt
allein
Bedeutung
Aussprache
Wortbetonung
Überprüfen Sie bitte.
Was ist richtig?
Kannst du ein Beispiel nennen?
Rechtschreibung
Beispiel
Fehler
erklären
helfen
„Мога ли да ти помогна?“
(Kann ich dir helfen?) – jemandem helfen: „на Иван“
, „му“.
können
Mit „да“ + Verb: „Не мога да ям месо.“
müssen
„трябва“
verändert sich nie: „трябва да вземам“
, „трябва да вземаш“
.
Wiederholen Sie
Zu einem Freund: „повтори“
.
verstehen
Satz
wiederholen
Fragen Sie nach einem Beispiel und ob Sie schreiben sollten
Maria, eine Lehrerin
Тук пише «лист». Разбираш ли?
Hier steht „лист“
. Verstehst du?
Малко. Може ли пример?
Ein wenig. Können Sie ein Beispiel nennen?
Maria, eine Lehrerin
«Един лист хартия». На дървото също има листа.
„Ein Blatt Papier.“ Auch ein Baum hat Blätter.
Сега разбирам. Трябва ли да пиша?
Jetzt verstehe ich. Muss ich schreiben?
Maria, eine Lehrerin
Няма нужда. Сега само слушай.
Nicht nötig. Hör jetzt einfach zu.
Grammatik
„Трябва да“
sagt, was nötig ist: „Трябва да четеш“
. „Няма нужда да“
beseitigt die Notwendigkeit: „Няма нужда да пишеш“
. Es handelt sich nicht um ein Verbot. „Трябва“
bleibt unverändert: „Трябва да чета“
, „Трябва да четем“
.
Трябва да повторя изречението.
Ich muss den Satz wiederholen.
Няма нужда да пишеш всичко.
Du brauchst nicht alles aufzuschreiben.
„да“-Konstruktion
Beispiele
Извинете, може ли помощ?
Entschuldigung, könnten Sie helfen?
Не мога да прочета тази дума.
Ich kann dieses Wort nicht lesen.
Къде е ударението в «благодаря»?
Wo liegt die Betonung in „благодаря“
?
Произношението ми правилно ли е?
Ist meine Aussprache korrekt?
Може ли пример с тази дума?
Könnten Sie ein Beispiel für dieses Wort geben?
Не разбирам второто значение.
Die zweite Bedeutung verstehe ich nicht.
Проверете правописа, моля.
Bitte überprüfen Sie die Rechtschreibung.
Децата могат да четат сами.
Die Kinder können selbst lesen.
Кое е правилно: «аз» или «ас»?
Was ist richtig: „аз“
oder „ас“
?