B1 · Einheit 15
KI und intelligente Assistenten
Du wirst einem Assistenten klare Fragen stellen und dessen Grenzen besprechen.
Neue Wörter
künstliche Intelligenz
Sprachmodell
Sprachassistent
Prompt
Hier bedeutet „подкана“
eine Anweisung oder Frage an die KI.
automatische Antwort
menschliche Überprüfung
erfundene Tatsache
Etwas, das als Tatsache dargestellt wird, obwohl es nicht wahr ist.
vertrauliche Informationen
Trainingsdaten
Beispiele, die zum Trainieren des Modells verwendet werden.
Spracherkennung
Modellbeschränkungen
nachweisbares Ergebnis
Anfrage
prüfen
Helfen Sie bei einer Einladung
Ani, eine Kollegin
Трябва ни покана за среща в библиотеката. Да поискаме ли идея от асистента?
Wir benötigen eine Einladung zu einer Bibliothekssitzung. Sollen wir den Assistenten um eine Idee bitten?
Да. Нека посочим за кого е и колко дълга да е.
Ja. Sagen wir, für wen sie ist und wie lang sie sein soll.
Ani, eine Kollegin
Предложи приятен текст, но е добавил входна такса от пет евро.
Er schlug einen schönen Text vor, fügte aber eine Eintrittsgebühr von fünf Euro hinzu.
Не сме задавали такава такса. Трябва да я махнем.
Wir haben diese Gebühr nicht angegeben. Wir müssen sie entfernen.
Ani, eine Kollegin
Да му изпратя ли списъка с личните телефони на участниците?
Soll ich ihm die Liste der persönlichen Telefonnummern der Teilnehmer zusenden?
Не. За поканата не му трябва поверителна информация.
Nein. Für die Einladung sind keine vertraulichen Informationen erforderlich.
Ani, eine Kollegin
Добре. Ще оставя само мястото и часа.
In Ordnung. Ich werde nur den Ort und die Zeit angeben.
Ani, eine Kollegin
А окончателния текст ще прочетем двете.
Wir beide werden den endgültigen Text lesen.
Ani, eine Kollegin
Асистентът ни спести време, но не отмени проверката.
Der Assistent hat uns Zeit gespart, aber die Notwendigkeit einer Überprüfung nicht beseitigt.
Ani, eine Kollegin
Точно така. Поканата е наша отговорност.
Genau. Die Einladung liegt in unserer Verantwortung.
Beispiele
Гласовият асистент зададе таймер за десет минути.
Der Sprachassistent stellte einen Timer auf zehn Minuten ein.
В подканата посочи за кого е текстът.
Gib in der Eingabeaufforderung an, für wen der Text bestimmt ist.
Изкуственият интелект може да предложи план за учене.
KI kann einen Studienplan vorschlagen.
Увереният отговор не изключва измислени факти.
Eine selbstbewusste Antwort kann immer noch erfundene Fakten enthalten.
Не въвеждай поверителна информация в непозната услуга.
Gib keine vertraulichen Informationen in einen unbekannten Dienst ein.
Качеството на обучаващите данни влияе на резултата.
Die Qualität der Trainingsdaten beeinflusst das Ergebnis.
Системата за разпознаване на реч не винаги разпознава имената правилно.
Das Spracherkennungssystem erkennt Namen nicht immer richtig.
Какви са ограниченията на този езиков модел?
Was sind die Einschränkungen dieses Sprachmodells?
За важно съобщение е нужна човешка проверка.
Eine wichtige Nachricht muss von Menschen überprüft werden.
Искам проверим резултат, а не просто бърз автоматичен отговор.
Ich möchte ein überprüfbares Ergebnis und nicht nur eine schnelle automatische Antwort.