A1 · Einheit 5
Ein Problem im Zimmer
Du sagst der Rezeption, was nicht funktioniert und was du brauchst.
Neue Wörter
Handtuch
баняbanyaBadezimmer
Hier bedeutet „баня“
das Badezimmer zu Hause.
Klimaanlage
Viele heizen ihre Wohnung auch mit der Klimaanlage.
kaputt
Bei Lebensmitteln bedeutet „развален“
„verdorben“.
laut
funktioniert nicht
Auch: „Аптеката не работи в неделя“
– sonntags ist sie geschlossen.
Kopfkissen
Decke
тоалетна хартияtoaletna hartiaToilettenpapier
Anruf bei der Rezeption
Rezeption
Рецепция, добър вечер.
Rezeption, guten Abend.
Добър вечер! Това е стая триста и две. Климатикът не работи.
Guten Abend! Hier ist Zimmer 302. Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Rezeption
Съжаляваме! След десет минути ще дойде майстор.
Das tut uns leid! In zehn Minuten kommt ein Techniker.
Благодаря. И може ли още една кърпа?
Danke. Und könnte ich noch ein Handtuch bekommen?
Rezeption
Разбира се, ще ви я донесем. Нещо друго?
Natürlich, wir bringen es Ihnen. Sonst noch etwas?
Не, това е всичко. Благодаря!
Nein, das ist alles. Danke!
Rezeption
Моля. Лека нощ!
Gern geschehen. Gute Nacht!
Beispiele
Климатикът в стаята не работи.
Die Klimaanlage im Zimmer funktioniert nicht.
Душът е развален.
Die Dusche ist kaputt.
Може ли още една възглавница?
Könnte ich noch ein Kopfkissen bekommen?
В банята няма тоалетна хартия.
Im Bad ist kein Toilettenpapier.
Стаята е много шумна.
Das Zimmer ist sehr laut.
Може ли друга стая?
Könnte ich ein anderes Zimmer bekommen?
Студено ми е. Имате ли още едно одеяло?
Mir ist kalt. Haben Sie noch eine Decke?