A1 · Einheit 5
Frühstück, Gepäck und Auschecken
Du fragst nach den Frühstückszeiten, checkst aus und lässt dein Gepäck da.
Neue Wörter
Frühstück
Die Mahlzeit am Morgen.
багажbagazhGepäck
сметкаsmetkaRechnung
Im Restaurant sagst du einfach: „Сметката, моля!“
Rechnung
spät
Bis wie viel Uhr?
räumen
„Освободя стаята“
= auschecken, den Schlüssel abgeben.
lassen
Der letzte Morgen
Rezeptionistin
Добро утро! Освобождавате ли стаята?
Guten Morgen! Checken Sie aus?
Да, ето ключа. Може ли сметката?
Ja, hier ist der Schlüssel. Könnte ich die Rechnung bekommen?
Rezeptionistin
Заповядайте. Две нощувки и туристическата такса — сто и два евро.
Bitte schön. Zwei Nächte plus Kurtaxe – hundertzwei Euro.
С карта, моля. Може ли и фактура?
Mit Karte, bitte. Könnte ich auch eine Rechnung auf meinen Namen bekommen?
Rezeptionistin
Разбира се. Нещо друго?
Natürlich. Sonst noch etwas?
Може ли да оставя багажа тук до обяд?
Kann ich mein Gepäck bis Mittag hier lassen?
Rezeptionistin
Да, няма проблем. Всичко хубаво!
Ja, kein Problem. Alles Gute!
Beispiele
До колко часа е закуската?
Bis wann gibt es Frühstück?
Трябва да освободя стаята до дванадесет.
Ich muss das Zimmer bis zwölf räumen.
Може ли да оставя багажа тук?
Kann ich mein Gepäck hier lassen?
Може ли да освободя стаята по-късно?
Kann ich später auschecken?
Може ли фактура, моля?
Könnte ich bitte eine Rechnung bekommen?
Може ли да ми повикате такси?
Könnten Sie mir ein Taxi rufen?
Всичко беше чудесно, благодаря!
Alles war wunderbar, danke!