A1 · Einheit 3
Die Notdienstapotheke
Du findest nachts eine Apotheke und kaufst ein Fieberthermometer, Pflaster und einen Verband.
Neue Wörter
geöffnet
Die Form auf Schildern. Ein Laden ist „отворен“
, eine Apotheke „отворена“
.
geschlossen
Salbe
имам температураimam temperaturaich habe Fieber
Notdienstapotheke
Die Apotheken wechseln sich ab. Eine Liste hängt oft an der Tür der Apotheke.
rund um die Uhr
термометърtermometarFieberthermometer
лейкопластleykoplastPflaster
Verband
Um elf Uhr nachts
Apothekerin im Notdienst
Добър вечер. Заповядайте.
Guten Abend. Wie kann ich helfen?
Добър вечер! Детето ми има температура. Имате ли сироп?
Guten Abend! Mein Kind hat Fieber. Haben Sie einen Sirup?
Apothekerin im Notdienst
На колко години е детето?
Wie alt ist das Kind?
На пет години е.
Fünf.
Apothekerin im Notdienst
Този сироп е за деца. Прочетете листовката. Ако температурата не спада, обадете се на лекар.
Dieser Sirup ist für Kinder. Lesen Sie den Beipackzettel. Wenn das Fieber nicht sinkt, rufen Sie einen Arzt an.
Благодаря! Имате ли и термометър?
Danke! Haben Sie auch ein Fieberthermometer?
Apothekerin im Notdienst
Да, ето. Общо дванадесет евро.
Ja, hier. Zusammen zwölf Euro.
Beispiele
Има ли дежурна аптека наблизо?
Gibt es hier in der Nähe eine Notdienstapotheke?
Аптеката на ъгъла работи денонощно.
Die Apotheke an der Ecke hat rund um die Uhr geöffnet.
На вратата има списък с дежурни аптеки.
An der Tür hängt eine Liste der Notdienstapotheken.
Трябва ми термометър за детето.
Ich brauche ein Fieberthermometer für mein Kind.
Имате ли лейкопласт?
Haben Sie Pflaster?
Може ли една превръзка и мехлем?
Könnte ich einen Verband und eine Salbe bekommen?
В неделя много аптеки са затворени.
Sonntags haben viele Apotheken geschlossen.