Beim Arzt

Трябва ми лекар.

Tryabva mi lekar.

Ich brauche einen Arzt.

Има ли лекар, който говори английски?

Ima li lekar, koyto govori angliyski?

Gibt es einen Arzt, der Englisch spricht?

Може ли да си запиша час?

Mozhe li da si zapisha chas?

Kann ich einen Termin vereinbaren?

Не се чувствам добре.

Ne se chuvstvam dobre.

Ich fühle mich nicht wohl.

Боли ме тук.

Boli me tuk.

Hier tut es weh.

Боли ме главата.

Boli me glavata.

Ich habe Kopfschmerzen.

Боли ме гърлото.

Boli me garloto.

Ich habe Halsschmerzen.

Боли ме коремът.

Boli me koremat.

Ich habe Bauchschmerzen.

Боли ме гърбът.

Boli me garbat.

Mir tut der Rücken weh.

Боли ме зъб.

Boli me zab.

Ich habe Zahnschmerzen.

Имам температура.

Imam temperatura.

Ich habe Fieber.

Имам кашлица.

Imam kashlitsa.

Ich habe Husten.

Имам хрема.

Imam hrema.

Ich habe Schnupfen.

Вие ми се свят.

Vie mi se svyat.

Mir ist schwindelig.

Гади ми се.

Gadi mi se.

Mir ist übel.

Имам диария.

Imam diaria.

Ich habe Durchfall.

От вчера.

Ot vchera.

Seit gestern.

От три дни.

Ot tri dni.

Seit drei Tagen.

Паднах и си ударих крака.

Padnah i si udarih kraka.

Ich bin gestürzt und habe mir das Bein angeschlagen.

Мисля, че си счупих ръката.

Mislya, che si schupih rakata.

Ich glaube, ich habe mir den Arm gebrochen.

Алергичен съм към пеницилин.

Alergichen sam kam penitsilin.

Ich bin allergisch gegen Penicillin.

Имам диабет.

Imam diabet.

Ich habe Diabetes.

Имам високо кръвно.

Imam visoko kravno.

Ich habe hohen Blutdruck.

Бременна съм.

Bremenna sam.

Ich bin schwanger.

Вземам редовно това лекарство.

Vzemam redovno tova lekarstvo.

Ich nehme dieses Medikament regelmäßig.

Сериозно ли е?

Seriozno li e?

Ist es ernst?

Може ли да ми изпишете рецепта?

Mozhe li da mi izpishete retsepta?

Könnten Sie mir ein Rezept ausstellen?

Колко пъти на ден?

Kolko pati na den?

Wie oft am Tag?

Трябва ли да остана в болницата?

Tryabva li da ostana v bolnitsata?

Muss ich im Krankenhaus bleiben?

Имам здравна застраховка.

Imam zdravna zastrahovka.

Ich bin krankenversichert.

Ето европейската ми здравна карта.

Eto evropeyskata mi zdravna karta.

Hier ist meine Europäische Krankenversicherungskarte.

Колко струва прегледът?

Kolko struva pregledat?

Wie viel kostet die Untersuchung?

Трябва ми болничен лист.

Tryabva mi bolnichen list.

Ich brauche eine Krankschreibung.

Трябва ми зъболекар.

Tryabva mi zabolekar.

Ich brauche einen Zahnarzt.