Polizei

Къде е най-близкото полицейско управление?

Kade e nay-blizkoto politseysko upravlenie?

Wo ist die nächste Polizeiwache?

Искам да съобщя за кражба.

Iskam da saobshtya za krazhba.

Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.

Откраднаха ми портфейла.

Otkradnaha mi portfeyla.

Mein Portemonnaie ist gestohlen worden.

Откраднаха ми телефона.

Otkradnaha mi telefona.

Mein Handy ist gestohlen worden.

Откраднаха ми чантата.

Otkradnaha mi chantata.

Meine Tasche ist gestohlen worden.

Изгубих паспорта си.

Izgubih pasporta si.

Ich habe meinen Reisepass verloren.

Ограбиха ме.

Ograbiha me.

Ich bin ausgeraubt worden.

Нападнаха ме.

Napadnaha me.

Ich bin überfallen worden.

Стана преди половин час.

Stana predi polovin chas.

Es ist vor einer halben Stunde passiert.

Стана в метрото.

Stana v metroto.

Es ist in der Metro passiert.

Не видях лицето му.

Ne vidyah litseto mu.

Ich habe sein Gesicht nicht gesehen.

Беше висок мъж с черно яке.

Beshe visok mazh s cherno yake.

Es war ein großer Mann mit einer schwarzen Jacke.

Някой ме следи.

Nyakoy me sledi.

Jemand verfolgt mich.

Разбиха ми колата.

Razbiha mi kolata.

Mein Auto ist aufgebrochen worden.

Откраднаха ми колата.

Otkradnaha mi kolata.

Mein Auto ist gestohlen worden.

Трябва ми преводач.

Tryabva mi prevodach.

Ich brauche einen Dolmetscher.

Може ли да ми го обясните на английски?

Mozhe li da mi go obyasnite na angliyski?

Könnten Sie es mir auf Englisch erklären?

Не разбирам какво става.

Ne razbiram kakvo stava.

Ich verstehe nicht, was los ist.

Не съм направил нищо.

Ne sam napravil nishto.

Ich habe nichts getan.

Ето личната ми карта.

Eto lichnata mi karta.

Hier ist mein Personalausweis.

Може ли да се обадя на посолството?

Mozhe li da se obadya na posolstvoto?

Kann ich meine Botschaft anrufen?

Къде е посолството на Украйна?

Kade e posolstvoto na Ukrayna?

Wo ist die ukrainische Botschaft?

Трябва ми документ за застраховката.

Tryabva mi dokument za zastrahovkata.

Ich brauche ein Dokument für meine Versicherung.

Може ли копие от документа?

Mozhe li kopie ot dokumenta?

Könnte ich eine Kopie des Dokuments bekommen?

Какво подписвам?

Kakvo podpisvam?

Was unterschreibe ich da?

Не искам да подписвам, преди да разбера.

Ne iskam da podpisvam, predi da razbera.

Ich will nichts unterschreiben, bevor ich es verstehe.

Трябва ли да платя глоба?

Tryabva li da platya globa?

Muss ich eine Strafe zahlen?

Може ли да ме придружите?

Mozhe li da me pridruzhite?

Könnten Sie mich begleiten?

Какво да правя сега?

Kakvo da pravya sega?

Was soll ich jetzt tun?

Колко време ще отнеме?

Kolko vreme shte otneme?

Wie lange wird es dauern?