Το «Разбира се»
σημαίνει «φυσικά»· πιο επιφυλακτικά — «Може би»
(ίσως). Μπορείτε να πείτε και «Съгласен съм»
(συμφωνώ· μια γυναίκα λέει «Съгласна съм»
). Το «Точно»
λειτουργεί και με την ώρα: «точно в осем»
(στις οκτώ ακριβώς). Όσοι μιλούν ρωσικά, προσοχή: το «конечно» δεν είναι βουλγαρική λέξη.
Γνώρισε τη Βουλγαρία
Ακριβώς!
Όταν συμφωνείτε απόλυτα, πείτε «Точно така!»
(ακριβώς!) ή «Така е»
(έτσι είναι).
Ιστορία της Βουλγαρίας
Μια εικονογραφημένη ιστορία της Βουλγαρίας
Γνώρισε τη Βουλγαρία
Μπάτε και κάκα
Το «Бате»
αρχικά σημαίνει «μεγάλος αδερφός», αλλά είναι επίσης ένας φιλικός τρόπος να απευθυνθείτε σε οποιονδήποτε άντρα λίγο μεγαλύτερο από εσάς — σε ταξιτζή, έναν γείτονα, έναν άγνωστο στο δρόμο: «Бате, къде е спирката?»
(φίλε, πού είναι η στάση;).
Ale.ch.geor · CC BY 4.0 · Πηγή
_at_Vitosha_Station_(Sofia_Metro).jpg){kind=link}
Το μετρό της Σόφιας
Το μετρό της Σόφιας είναι γρήγορο, καθαρό και εύκολο: αρκετές γραμμές συνδέουν το κέντρο με τα προάστια και το αεροδρόμιο.
SPARKY358 · CC BY 4.0 · Πηγή
Με το τρένο
Τα βουλγαρικά τρένα (της БДЖ) είναι αργά αλλά φθηνά και γραφικά — οι γραμμές μέσα από το φαράγγι του Ίσκαρ και τη Ροδόπη είναι πανέμορφες.