Τα αρσενικά ουσιαστικά που δεν ονομάζουν άτομα συνήθως λαμβάνουν μια φόρμα **** μετά από έναν αριθμό: «два компютъра»
, «пет хотела»
. Τα ουσιαστικά που ονομάζουν άτομα παίρνουν τον συνηθισμένο πληθυντικό: «двама учители»
, «двадесет учители»
.
Οι προσωπικοί αριθμητικοί τύποι «двама, трима, четирима»
μπορούν να αναφέρονται σε άνδρες ή σε μικτή ομάδα. Για μια ομάδα που αποτελείται αποκλειστικά από γυναίκες, χρησιμοποιήστε το «две колежки»
. Συγκρίνετε το «пет души»
με το «пет стола»
.
Εκτιμήσεις περιλαμβάνουν «около сто»
, «десетина»
, «два-три». Σε μια σύνθετη τακτική, το τελευταίο μέρος συμφωνεί: «двадесет и първият ден»
, «двадесет и първата среща»
.
Διαβάστε ένα δεκαδικό κόμμα με «цяло»
: «12,5 %» είναι «дванадесет цяло и пет процента»
. Για μια τιμή, τα «2,50 €» είναι φυσικά «две евро и петдесет цента»
. Διακρίνετε τα ποσοστά από τις ποσοστιαίες μονάδες: μια αύξηση από το 20% στο 25% είναι πέντε ποσοστιαίες μονάδες, αλλά μια αύξηση 25%.
| количество | предмети | лица |
|---|---|---|
| 2 | два стола | двама учители |
| 3 | три стола | трима учители |
| 4 | четири стола | четирима учители |
| 5 | пет стола | петима учители |
| около 10 | десетина стола | десетина учители |
Παραδείγματα
В екипа сме трима, но ни трябват четири компютъра.
Είμαστε τρεις στην ομάδα, αλλά χρειαζόμαστε τέσσερις υπολογιστές.
На срещата дойдоха две колежки и двама колеги.
Στη συνάντηση ήρθαν δύο γυναίκες συνάδελφοι και δύο άνδρες συνάδελφοι.
Десетина учители се включиха в разговора.
Στη συζήτηση συμμετείχαν περίπου δέκα δάσκαλοι.
За два-три дни ще проверим данните.
Θα ελέγξουμε τα δεδομένα σε δύο ή τρεις ημέρες.
Отстъпката е дванадесет цяло и пет процента.
Η έκπτωση είναι δώδεκα κόμμα πέντε τοις εκατό.
Двадесет и първата среща ще е във Варна.
Η εικοστή πρώτη συνάντηση θα γίνει στη Βάρνα.
Γρήγορο κουίζ
Παραγγέλνουμε εξοπλισμό. Επιλέξτε τη σωστή φόρμα.
пет компютъра
Ένας υπολογιστής δεν είναι άτομο. χρησιμοποιήστε τη φόρμα μέτρησης μετά το πέντε.Επιλέξτε τη φόρμα για τους δύο άνδρες της ομάδας.
двама инженери
Οι άνθρωποι απαιτούν τον συνηθισμένο πληθυντικό«инженери», όχι την κατάληξη που μοιάζει με μέτρηση.
Πώς περιγράφεις μια ομάδα τριών γυναικών;
три колежки
Για τις γυναίκες χρησιμοποιήστε το«три»με ένα ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό.
Διαβάστε 12,5% με ακρίβεια.
дванадесет цяло и пет процента
Το«Цяло»διαχωρίζει το ακέραιο μέρος από το δεκαδικό μέρος.
Ολοκληρώθηκε: «Това е двадесет и ___ среща.»
първата
Το τελευταίο μέρος της σειράς συμφωνεί με το θηλυκό ουσιαστικό«среща».
Μια άνοδος από 20% σε 25% είναι αύξηση πέντε τοις εκατό.
Λάθος
Η διαφορά είναι πέντε ποσοστιαίες μονάδες. Η σχετική αύξηση είναι 5 ÷ 20 = 25%.