Μάθε βουλγαρικά

A1 · Ενότητα 1

Πώς σε λένε;

Θα συστήνεσαι και θα ρωτάς τα ονόματα των άλλων.

Έναρξη μαθήματος

Νέες λέξεις

азaz

εγώ

тиti

εσύ

Σε φίλο, παιδί ή μέλος της οικογένειας.

тойtoy

αυτός

тяtya

αυτή

съмsam

είμαι

Μορφές ενεστώτα: «⁠аз съм, ти си, той/тя е, ние сме, вие сте, те са⁠».

казвам сеkazvam se

με λένε· λέγομαι

Ο συνηθισμένος τρόπος να πείτε το όνομά σας: «⁠Казвам се Иван.⁠»

Как се казваш?Kak se kazvash?

Πώς σε λένε

Как се казвате?Kak se kazvate?

Πώς σας λένε

приятно ми еpriyatno mi e

χάρηκα

Απάντηση: «⁠И на мен (ми е приятно).⁠» — Κι εγώ χάρηκα.

имеime

όνομα

господинgospodin

κύριος

Πριν από επώνυμο: «⁠господин Иванов⁠».

госпожаgospozha

κυρία

Όταν απευθύνεστε σε αυτήν: «⁠Госпожо Петрова!⁠»

Σε ένα πάρτι γενεθλίων

Γκεόργκι, νέα γνωριμία

Здравей! Как се казваш?

Γεια! Πώς σε λένε;

Казвам се Никол. А ти?

Με λένε Νικόλ. Κι εσένα;

Γκεόργκι, νέα γνωριμία

Аз съм Георги. Приятно ми е!

Είμαι ο Γκεόργκι. Χάρηκα!

И на мен ми е приятно!

Κι εγώ χάρηκα!

Γκεόργκι, νέα γνωριμία

А това е госпожа Иванова.

Και αυτή είναι η κυρία Ιβάνοβα.

Здравейте, приятно ми е!

Γεια σας, χάρηκα!

Γραμματική

Το «⁠съм⁠» (είμαι) αλλάζει κατά πρόσωπο: «⁠аз съм⁠», «⁠ти си⁠», «⁠той е⁠», «⁠тя е⁠». Ποτέ μην το παραλείπετε: «⁠Аз съм Мария⁠». Όμως το ίδιο το «⁠аз⁠» συχνά παραλείπεται: «⁠Казвам се Иван.⁠»

Аз съм Мария.

Είμαι η Μαρία.

Ти си Елена, а аз съм Вера.

Εσύ είσαι η Ελένα κι εγώ η Βέρα.

Казвам се Георги.

Με λένε Γκεόργκι.

Το ρήμα «⁠съм⁠» (είμαι)

Παραδείγματα

Как се казваш?

Πώς σε λένε;

Как се казвате, моля?

Πώς σας λένε, παρακαλώ;

Много ми е приятно!

Χάρηκα πολύ!

И на мен ми е приятно.

Κι εγώ χάρηκα.

Той се казва Димитър.

Τον λένε Ντιμίταρ.

Тя е госпожа Петрова.

Αυτή είναι η κυρία Πετρόβα.

Името ми е Никол.

Το όνομά μου είναι Νικόλ.

Това е господин Иванов.

Αυτός είναι ο κύριος Ιβάνοφ.

Πολιτιστική σημείωση

Βουλγαρικά ονόματα

Οι Βούλγαροι έχουν συνήθως τρία ονόματα: ένα μικρό όνομα, ένα μεσαίο όνομα που σχηματίζεται από το μικρό όνομα του πατέρα και ένα επώνυμο — π.χ.

Έναρξη μαθήματος