A1 · Ενότητα 5
Στο ξενοδοχείο
Θα κάνεις εγγραφή σε ξενοδοχείο και θα ρωτάς για το πρωινό, τον όροφο και το ασανσέρ.
Νέες λέξεις
хотелhotelξενοδοχείο
δωμάτιο
κράτηση
рецепцияretseptsiaρεσεψιόν, υποδοχή
Λέμε «на рецепцията»
— «στη ρεσεψιόν».
ключklyuchκλειδί
πρωινό
Το πρωινό γεύμα.
асансьорasansyorασανσέρ, ανελκυστήρας
όροφος
Η αρίθμηση ορόφων μπορεί να διαφέρει. Ρωτήστε ποιος όροφος είναι ο «първият етаж»
.
δίκλινο δωμάτιο
διανυκτέρευση
πετσέτα
Στη ρεσεψιόν στη Βάρνα
Υπάλληλος υποδοχής
Добър вечер! Заповядайте.
Καλησπέρα! Πώς μπορώ να βοηθήσω;
Добър вечер! Имам резервация на име Никол Смит.
Καλησπέρα! Έχω κράτηση στο όνομα Νικόλ Σμιθ.
Υπάλληλος υποδοχής
Да, ето. Двойна стая за две нощувки, със закуска.
Ναι, ορίστε. Δίκλινο δωμάτιο για δύο βράδια, με πρωινό.
От колко часа е закуската?
Τι ώρα είναι το πρωινό;
Υπάλληλος υποδοχής
От седем до десет, в ресторанта. Стаята ви е на третия етаж.
Από τις επτά ως τις δέκα, στο εστιατόριο. Το δωμάτιό σας είναι στον τρίτο όροφο.
Има ли асансьор?
Υπάρχει ασανσέρ;
Υπάλληλος υποδοχής
Да, асансьорът е вляво. Това е вашият ключ. Приятна почивка!
Ναι, το ασανσέρ είναι αριστερά. Αυτό είναι το κλειδί σας. Καλή διαμονή!
Παραδείγματα
Имам резервация на име Никол Смит.
Έχω κράτηση στο όνομα Νικόλ Σμιθ.
Рецепцията е на първия етаж.
Η ρεσεψιόν βρίσκεται στον πρώτο όροφο.
Заповядайте, това е вашият ключ.
Ορίστε, αυτό είναι το κλειδί σας.
Стаята е на третия етаж.
Το δωμάτιο είναι στον τρίτο όροφο.
Асансьорът е вляво.
Το ασανσέρ είναι αριστερά.
Закуската е от седем до десет.
Το πρωινό είναι από τις επτά ως τις δέκα.
Закуската включена ли е?
Συμπεριλαμβάνεται το πρωινό;
Искам двойна стая за две нощи.
Θα ήθελα ένα δίκλινο δωμάτιο για δύο βράδια.
Колко струва една нощувка?
Πόσο κάνει η μία βραδιά;
Може ли още една кърпа?
Μπορώ να έχω άλλη μία πετσέτα;
В банята няма топла вода.
Στο μπάνιο δεν έχει ζεστό νερό.