A1 · Ενότητα 5
Ο καιρός
Θα μιλάς για τον καιρό και τη θερμοκρασία σε °C.
Νέες λέξεις
καιρός· χρόνος
Σημαίνει και «καιρός» και «χρόνος».
слънчевоslanchevoλιακάδα
βρέχει· χιονίζει
«Вали дъжд»
— βρέχει, «вали сняг»
— χιονίζει· σκέτο «Вали.»
= βρέχει.
студеноstudenoκρύο
ζεστά
горещоgoreshtoζέστη
βαθμός
Μετά από αριθμό: «пет градуса»
, «минус два градуса»
.
дъждdazhdβροχή
снягsnyagχιόνι
облачноoblachnoσυννεφιά
вятърvyatarάνεμος, αέρας
Ο αέρας «духа»
(φυσάει): «Духа вятър.»
чадърchadarομπρέλα
Ένα τηλεφώνημα
Ελένα, φίλη στη Σόφια
Здравей! Какво е времето във Варна?
Γεια! Τι καιρό κάνει στη Βάρνα;
Слънчево и топло е – двайсет и два градуса.
Έχει λιακάδα και ζέστη — είκοσι δύο βαθμούς.
Ελένα, φίλη στη Σόφια
Супер! А тук, в София, вали и е студено.
Τέλεια! Εδώ στη Σόφια βρέχει και κάνει κρύο.
Колко градуса е?
Πόσους βαθμούς έχει;
Ελένα, φίλη στη Σόφια
Само пет градуса. А на Витоша вече вали сняг!
Μόνο πέντε βαθμούς. Και στη Βίτοσα ήδη χιονίζει!
Тогава вземи си чадър!
Τότε πάρε ομπρέλα!
Ελένα, φίλη στη Σόφια
Да, да. Чао, до скоро!
Ναι, ναι. Γεια, τα λέμε σύντομα!
Γραμματική
Οι καιρικές εκφράσεις συχνά δεν έχουν προσωπική αντωνυμία. Με μια λέξη -ο, προσθέστε «е»
: «Студено е.»
Για βροχή, πείτε απλώς «Вали.»
Δεν χρειάζεται λέξη για το «αυτό».
Днес е слънчево и топло.
Σήμερα έχει λιακάδα και ζέστη.
Вали дъжд.
Βρέχει.
Облачно е, но не вали.
Έχει συννεφιά, αλλά δεν βρέχει.
Παραδείγματα
Какво е времето днес?
Τι καιρό κάνει σήμερα;
Навън е двайсет и пет градуса.
Έξω έχει είκοσι πέντε βαθμούς.
В София вали сняг.
Στη Σόφια χιονίζει.
Много е студено – минус пет градуса.
Κάνει πολύ κρύο — μείον πέντε βαθμούς.
През юли е много горещо.
Τον Ιούλιο κάνει πολλή ζέστη.
Духа силен вятър.
Φυσάει δυνατός αέρας.
Вземи си чадър!
Πάρε ομπρέλα!
Колко градуса е навън?
Πόσους βαθμούς έχει έξω;
На Витоша вече има сняг.
Στη Βίτοσα έχει ήδη χιόνι.