A1 · Ενότητα 5
Εποχές & ρούχα
Θα ονομάζεις τις εποχές και θα λες τι φοράς.
Νέες λέξεις
εποχή
пролетproletάνοιξη
Θηλυκό, παρόλο που τελειώνει σε σύμφωνο: «пролетта»
.
лятоlyatoκαλοκαίρι
есенesenφθινόπωρο
зимаzimaχειμώνας
якеyakeμπουφάν· παλτό
Στον πληθυντικό, η έμφαση παραμένει στο «я»: «яке → якета»
.
обувкиobuvkiπαπούτσια
Ένα παπούτσι είναι «обувка»
.
шапкаshapkaσκούφος· καπέλο
πουλόβερ
тенискаteniskaμπλουζάκι, κοντομάνικο
φοράω· κουβαλάω
Ψώνια για ένα ζεστό σακάκι
Πωλήτρια
Добър ден! Мога ли да ви помогна?
Γεια σας! Μπορώ να σας βοηθήσω;
Да, търся топло яке за зимата.
Ναι, ψάχνω ένα ζεστό μπουφάν για τον χειμώνα.
Πωλήτρια
Това яке е много топло. Има и шапка в същия цвят.
Αυτό το μπουφάν είναι πολύ ζεστό. Υπάρχει και σκούφος στο ίδιο χρώμα.
Колко струва това яке?
Πόσο κάνει αυτό το μπουφάν;
Πωλήτρια
Осемдесет евро. А шапката е петнайсет.
Ογδόντα ευρώ. Και ο σκούφος δεκαπέντε.
Добре, взимам якето и шапката.
Εντάξει, θα πάρω το μπουφάν και τον σκούφο.
Πωλήτρια
Чудесно! Касата е ей там.
Τέλεια! Το ταμείο είναι εκεί.
Γραμματική
Το «το καλοκαίρι» = «през»
+ η εποχή με άρθρο: «през лятото»
, «през зимата»
, «през есента»
. Στον προφορικό λόγο μπορείτε να παραλείψετε το «през»
: «Зимата има сняг.»
През лятото ходим на море.
Το καλοκαίρι πηγαίνουμε στη θάλασσα.
През зимата нося яке и шапка.
Τον χειμώνα φοράω μπουφάν και σκούφο.
В Банско зимата има много сняг.
Στο Μπάνσκο τον χειμώνα έχει πολύ χιόνι.
Παραδείγματα
Годината има четири сезона.
Ο χρόνος έχει τέσσερις εποχές.
Пролетта в София е много хубава.
Η άνοιξη στη Σόφια είναι πολύ ωραία.
През есента често вали.
Το φθινόπωρο βρέχει συχνά.
Тази тениска е много хубава.
Αυτό το μπλουζάκι είναι πολύ ωραίο.
Тези обувки са ми малки.
Αυτά τα παπούτσια μου είναι πολύ μικρά.
Колко струва този пуловер?
Πόσο κάνει αυτό το πουλόβερ;
Кой сезон обичаш най-много?
Ποια εποχή σου αρέσει περισσότερο;
Днес нося тениска, защото е горещо.
Σήμερα φοράω κοντομάνικο γιατί κάνει ζέστη.
Ανεξάρτητη πρακτική
Γράψτε ένα σύντομο κείμενο για το «Σπίτι και μέρη» χρησιμοποιώντας δικά σας παραδείγματα. Διαβάστε το δυνατά και συγκρίνετε το με το μοντέλο.
- Χρησιμοποίησα λέξεις από αυτή την ενότητα.
- Εξέφρασα τις ιδέες μου με πλήρεις προτάσεις.
- Σύγκρισα την απάντησή μου με το μοντέλο και διόρθωσα ασαφή μέρη.
Годината има четири сезона.
Ο χρόνος έχει τέσσερις εποχές.
Пролетта в София е много хубава.
Η άνοιξη στη Σόφια είναι πολύ ωραία.
През лятото ходим на море.
Το καλοκαίρι πηγαίνουμε στη θάλασσα.