A1 · Ενότητα 9
Κατοικίδια
Θα μιλάς για το κατοικίδιό σου και θα ρωτάς για των άλλων.
Νέες λέξεις
домашен любимецκατοικίδιο
кучеkucheσκύλος
коткаkotkaγάτα
заекzaekλαγός· κουνέλι
ζώο
кученцеkuchentseκουτάβι· σκυλάκι
Ένας μικρός, χαριτωμένος σκύλος — το «-це» κάνει μια λέξη «μικρή».
котеkoteγατάκι
папагалpapagalπαπαγάλος
хамстерhamsterχάμστερ
костенуркаkostenurkaχελώνα
ουρά
Η ίδια λέξη σημαίνει και ουρά ανθρώπων που περιμένουν.
ταΐζω
βγάζω βόλτα
Χωρίς «се» βγάζεις κάποιον βόλτα: «разхождам кучето»
. Με «се» πας εσύ βόλτα.
χαϊδεύω
γαβγίζω
νιαουρίζω
λουρί
κτηνίατρος
Ένα κουτάβι στο πάρκο
Μαρία, γειτόνισσα
Здравей! Колко хубаво кученце! Твое ли е?
Γεια! Τι ωραίο κουταβάκι! Δικό σου είναι;
Да, мое е. Казва се Барни.
Ναι, δικό μου. Τον λένε Μπάρνεϊ.
Μαρία, γειτόνισσα
Може ли да го погаля?
Μπορώ να τον χαϊδέψω;
Разбира се! Много е добро.
Φυσικά! Είναι πολύ φιλικός.
Μαρία, γειτόνισσα
Колко е малко! На колко месеца е?
Είναι τόσο μικρούλης! Πόσων μηνών είναι;
На три месеца е.
Είναι τριών μηνών.
Μαρία, γειτόνισσα
Супер! Аз имам котка, но тя не обича кучета.
Τέλεια! Εγώ έχω μια γάτα, αλλά δεν της αρέσουν τα σκυλιά.
Γραμματική
Αυτά τα ονόματα για τα μωρά ζώα είναι ουδέτερα: «коте»
, «кученце»
, «пиле»
. Έτσι τα επίθετα τελειώνουν σε -ο: «малко коте»
, «мило кученце»
και το άρθρο είναι «-то»: «котето»
.
Котето спи на дивана.
Το γατάκι κοιμάται στον καναπέ.
Кученцето маха с опашка.
Το κουτάβι κουνάει την ουρά του.
Παραδείγματα
Имам куче и две котки.
Έχω έναν σκύλο και δύο γάτες.
Кучето ми се казва Рекс.
Ο σκύλος μου λέγεται Ρεξ.
Имаш ли домашен любимец?
Έχεις κατοικίδιο;
Всеки ден разхождам кучето в парка.
Κάθε μέρα βγάζω βόλτα τον σκύλο στο πάρκο.
Съседското куче лае цяла нощ.
Ο σκύλος των γειτόνων γαβγίζει όλη νύχτα.
Котката мяука, защото е гладна.
Η γάτα νιαουρίζει γιατί πεινάει.
Храня папагала сутрин и вечер.
Ταΐζω τον παπαγάλο πρωί και βράδυ.
Костенурката ни е на двадесет години.
Η χελώνα μας είναι είκοσι χρονών.
Утре водим котката на ветеринар.
Αύριο πάμε τη γάτα στον κτηνίατρο.