A1 · Ενότητα 10
Τι να φορέσω;
Θα περιγράφεις τι φοράς εσύ και οι άλλοι.
Νέες λέξεις
ντύνομαι
φοράω· κουβαλάω
ντυμένος · φοράει
«Облечен е в синьо яке»
= φοράει μπλε μπουφάν.
άνετος
φοράω
Παπούτσια, κάλτσες και παντελόνια: «обувам»
. Πουκάμισα και σακάκια: «обличам»
.
γδύνομαι
βάζω· φοράω
Καπέλα, γυαλιά, σκουλαρίκια: «слагам»
.
φοράω· ντύνομαι με
κομψός
αθλητικός· σπορ
μόδα
«на мода»
= της μόδας.
στιλ
ριγέ
καρό
πουά
μονόχρωμος
καθημερινός· χαλαρός
Τι να φορέσω;
Ελένα, φίλη
Довечера сме на рожден ден у Георги. Какво ще облечеш?
Απόψε είμαστε στα γενέθλια του Γκεόργκι. Τι θα φορέσεις;
Не знам. Може би дънки и риза.
Δεν ξέρω. Ίσως τζιν και πουκάμισο.
Ελένα, φίλη
Добре. Аз ще облека червената рокля на точки.
Εντάξει. Εγώ θα φορέσω το κόκκινο πουά φόρεμα.
Супер! Обуй и черните обувки.
Τέλεια! Βάλε και τα μαύρα παπούτσια.
Ελένα, φίλη
Да! А ти вземи раираната риза — много ти отива.
Ναι! Κι εσύ βάλε το ριγέ πουκάμισο — σου πάει πολύ.
Добре, ще я облека.
Εντάξει, θα το φορέσω.
Ελένα, φίλη
Чудесно! Ще се видим в осем.
Υπέροχα! Τα λέμε στις οκτώ.
Γραμματική
Όταν το επίθετο προηγείται, το άρθρο μπαίνει στο επίθετο, όχι στο ουσιαστικό: «червеният шал»
, «червената рокля»
, «червеното палто»
, «червените обувки»
.
Днес съм с червената рокля.
Σήμερα φοράω το κόκκινο φόρεμα.
Червеният шал и червените обувки са мои.
Το κόκκινο κασκόλ και τα κόκκινα παπούτσια είναι δικά μου.
Παραδείγματα
Какво да облека за работа?
Τι να φορέσω για τη δουλειά;
Иван е с раирана риза и сини дънки.
Ο Ιβάν φοράει ριγέ πουκάμισο και μπλε τζιν.
Обувам си маратонките и излизам.
Φοράω τα αθλητικά μου και βγαίνω.
Слагам си очилата и чета.
Φοράω τα γυαλιά μου και διαβάζω.
Вкъщи се събличам и обличам анцуг.
Στο σπίτι αλλάζω και βάζω φόρμα.
Харесвам роклята на точки.
Μου αρέσει το πουά φόρεμα.
Стилът ми е ежедневен и спортен.
Το στιλ μου είναι καθημερινό και σπορ.
За сватбата ще облека костюм.
Στον γάμο θα φορέσω κοστούμι.
Ризите на каре са на мода.
Τα καρό πουκάμισα είναι της μόδας.
Предпочитам едноцветни дрехи.
Προτιμώ τα μονόχρωμα ρούχα.
Ανεξάρτητη πρακτική
Γράψτε ένα σύντομο κείμενο για τα «Ρούχα & χρώματα» χρησιμοποιώντας δικά σας παραδείγματα. Διαβάστε το δυνατά και συγκρίνετε το με το μοντέλο.
- Χρησιμοποίησα λέξεις από αυτή την ενότητα.
- Εξέφρασα τις ιδέες μου με πλήρεις προτάσεις.
- Σύγκρισα την απάντησή μου με το μοντέλο και διόρθωσα ασαφή μέρη.
Какво да облека за работа?
Τι να φορέσω για τη δουλειά;
Днес съм с червената рокля.
Σήμερα φοράω το κόκκινο φόρεμα.
Иван е с раирана риза и сини дънки.
Ο Ιβάν φοράει ριγέ πουκάμισο και μπλε τζιν.