Το «⁠Всеки⁠» (κάθε) αλλάζει για να ταιριάζει με το ουσιαστικό του: «⁠всеки ден⁠», «⁠всяка седмица⁠», «⁠всяко утро⁠». Πόσες φορές; «⁠веднъж седмично⁠» (μία φορά την εβδομάδα), «⁠два пъти месечно⁠» (δύο φορές το μήνα).

Всеки понеделник започваме с кратка среща.

Κάθε Δευτέρα ξεκινάμε με μια σύντομη σύσκεψη.

С шефа се срещаме веднъж седмично, в сряда.

Εγώ και ο προϊστάμενος βρισκόμαστε μία φορά την εβδομάδα, τις Τετάρτες.

Επίθετα

Παραδείγματα

Крайният срок за проекта е този петък.

Η προθεσμία για το έργο είναι αυτή την Παρασκευή.

Обикновено свършвам работа в пет и половина.

Συνήθως σχολάω στις πεντέμισι.

Извинете, днес закъснявам с десет минути.

Συγγνώμη, σήμερα αργώ δέκα λεπτά.

Съжалявам, отлагаме срещата за следващата седмица.

Συγγνώμη, αναβάλλουμε τη σύσκεψη για την επόμενη εβδομάδα.

Проектът трябва да е готов до края на месеца.

Το έργο πρέπει να είναι έτοιμο μέχρι το τέλος του μήνα.

Това е много спешно — може ли да е готово днес?

Είναι πολύ επείγον — μπορεί να είναι έτοιμο σήμερα;

Какъв е графикът ти за следващата седмица?

Ποιο είναι το πρόγραμμά σου για την επόμενη εβδομάδα;

Аз никога не закъснявам за важни срещи.

Ποτέ δεν αργώ σε σημαντικές συσκέψεις.

Готова ли си? Започваме след пет минути.

Είσαι έτοιμη; Ξεκινάμε σε πέντε λεπτά.

Два пъти месечно имаме среща с всички колеги.

Δύο φορές τον μήνα έχουμε σύσκεψη με όλους τους συναδέλφους.

Ανεξάρτητη πρακτική

Γράψτε ένα σύντομο κείμενο για το «⁠Η μέρα και η δουλειά μου⁠» χρησιμοποιώντας δικά σας παραδείγματα. Διαβάστε το δυνατά και συγκρίνετε το με το μοντέλο.

Χρησιμοποίησα λέξεις από αυτή την ενότητα.
Εξέφρασα τις ιδέες μου με πλήρεις προτάσεις.
Σύγκρισα την απάντησή μου με το μοντέλο και διόρθωσα ασαφή μέρη.