Χρησιμοποιήστε το «⁠който⁠» για να καθορίσετε τι προτείνετε: «⁠романа, който ми даде⁠». Χρησιμοποιήστε «⁠която⁠» για θηλυκό, «⁠което⁠» για ουδέτερο και «⁠които⁠» για πληθυντικό. Προσθέστε έναν λόγο για τη σύστασή σας.

Препоръчвам ти романа, който ми даде Мария.

Προτείνω το μυθιστόρημα που μου έδωσε η Μαρία.

Това е увлекателна история, която се чете лесно.

Είναι μια συναρπαστική ιστορία που διαβάζεται εύκολα.

Финалът е трогателен, но няма да ти кажа защо.

Το τέλος είναι συγκινητικό, αλλά δεν θα σου πω γιατί.

Σχετικές προτάσεις: ποιος, τι είδους, πού

Παραδείγματα

Актьорите, които играят в комедията, са убедителни.

Οι ηθοποιοί της κωμωδίας είναι πειστικοί.

Не ми допада музиката, която пускат в този клуб.

Δεν μου αρέσει η μουσική που παίζουν σε αυτό το κλαμπ.

Книгата е по мой вкус, макар че краят е предвидим.

Το βιβλίο είναι του γούστου μου, αν και το τέλος είναι προβλέψιμο.

Записът, който ми прати, е от впечатляващ концерт.

Η ηχογράφηση που μου έστειλες είναι από μια εντυπωσιακή συναυλία.

Филмът е прекалено напрегнат за мен; предпочитам комедии.

Η ταινία είναι πολύ τεταμένη για μένα. Προτιμώ τις κωμωδίες.

За мен това представление е разочарование, но другите се забавляват.

Για μένα αυτή η παράσταση είναι μια απογοήτευση, αλλά οι άλλοι διασκεδάζουν.

Честно казано, този сериал не е за мен.

Ειλικρινά, αυτή η σειρά δεν είναι για μένα.

Ανεξάρτητη πρακτική

Γράψτε μια σύσταση βιβλίου, ταινίας ή εκδήλωσης σε έναν φίλο. Πείτε σε ποιον ταιριάζει και γιατί. Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον δύο μορφές «⁠който⁠». Μην αποκαλύπτετε το τέλος.

Ονόμασα το βιβλίο, την ταινία ή το γεγονός.
Έδωσα έναν λόγο και σκέφτηκα το γούστο του φίλου μου.
Ταίριαξα δύο μορφές του «⁠който⁠» και χρησιμοποίησα κόμματα.
Δεν αποκάλυψα το τέλος.