Για ευχές και φανταστικές καταστάσεις: «⁠ако⁠» + παρελθοντικό, μετά «⁠бих/бихме⁠» + η μορφή -л: «⁠Ако имахме слънчеви панели, бихме плащали по-малко.⁠» (Αν είχαμε ηλιακούς συλλέκτες, θα πληρώναμε λιγότερα.) Επίσης: «⁠Бих си купил електромобил, ако…⁠»

Ако имахме слънчеви панели, бихме плащали по-малко за ток.

Αν είχαμε ηλιακά πάνελ, θα πληρώναμε λιγότερα για ρεύμα.

Η δυνητική έγκλιση: бих и́скал

Από πού έρχεται το ρεύμα μας;

Когато включим лампата, рядко се замисляме откъде идва токът. В България той се произвежда от няколко източника. Голяма част от електроенергията идва от атомната електроцентрала в Козлодуй, на брега на Дунав. Голяма част все още се произвежда от въглища в комплекса „Марица-изток“ край Стара Загора. Тези централи дават много енергия, но замърсяват въздуха и отделят много въглероден диоксид. През последните години бързо расте ролята на възобновяемите източници. По покривите на къщи, заводи и магазини се появяват слънчеви панели, а в Добруджа се въртят ветрогенератори. Важна част от тока идва и от ВЕЦ — водните електроцентрали по реките и язовирите. Преходът към „чиста“ енергия предизвиква спорове. Едни казват, че е необходим заради климата и здравето. Други се притесняват за работните места в мините и за цената на тока. Все пак най-евтината енергия е тази, която не използваме. Добра изолация, модерни уреди и малко внимание могат да намалят потреблението на всяко семейство с много проценти.

Όταν ανάβουμε μια λάμπα, σπάνια σκεφτόμαστε από πού προέρχεται η ηλεκτρική ενέργεια. Στη Βουλγαρία παράγεται από διάφορες πηγές. Μεγάλο μερίδιο της ηλεκτρικής ενέργειας προέρχεται από τον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής στο Κοζλοντούι, στον Δούναβη. Μεγάλο μερίδιο εξακολουθεί να παράγεται από τον άνθρακα στο συγκρότημα Μαρίτσα Ίζτοκ κοντά στη Στάρα Ζαγόρα. Αυτά τα φυτά παρέχουν πολλή ενέργεια αλλά μολύνουν τον αέρα και απελευθερώνουν πολύ διοξείδιο του άνθρακα. Τα τελευταία χρόνια ο ρόλος των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας αυξάνεται γρήγορα. Ηλιακά πάνελ εμφανίζονται στις στέγες των σπιτιών, των εργοστασίων και των καταστημάτων και οι ανεμογεννήτριες στρίβουν στη Δοβρουτσά. Σημαντικό μερίδιο προέρχεται επίσης από υδροηλεκτρικούς σταθμούς σε ποτάμια και ταμιευτήρες. Η στροφή προς την «⁠καθαρή⁠» ενέργεια προκαλεί συζήτηση. Κάποιοι λένε ότι είναι απαραίτητο για το κλίμα και την υγεία. Άλλοι ανησυχούν για τις δουλειές στα ορυχεία και την τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος. Ωστόσο, η φθηνότερη ενέργεια είναι η ενέργεια που δεν χρησιμοποιούμε. Η καλή μόνωση, οι σύγχρονες συσκευές και λίγη προσοχή μπορούν να μειώσουν την κατανάλωση κάθε οικογένειας κατά πολύ τοις εκατό.

Παραδείγματα

Слънчевата и вятърната енергия са възобновяеми източници.

Η ηλιακή και η αιολική ενέργεια είναι ανανεώσιμες πηγές.

На покрива на училището сложиха слънчеви панели.

Έβαλαν ηλιακά πάνελ στη στέγη του σχολείου.

В Добруджа има много ветрогенератори.

Στη Δοβρουτσά υπάρχουν πολλές ανεμογεννήτριες.

Атомната електроцентрала в Козлодуй произвежда голяма част от тока в страната.

Ο πυρηνικός σταθμός στο Κοζλοντούι παράγει μεγάλο μέρος της ηλεκτρικής ενέργειας της χώρας.

Старите електроцентрали на въглища замърсяват въздуха.

Οι παλιοί σταθμοί άνθρακα ρυπαίνουν τον αέρα.

Потреблението на ток е най-високо през зимата.

Η κατανάλωση ρεύματος είναι μεγαλύτερη τον χειμώνα.

С добра изолация къщата губи много по-малко топлина.

Με καλή μόνωση το σπίτι χάνει πολύ λιγότερη θερμότητα.

Термопомпата отоплява къщата през зимата и я охлажда през лятото.

Η αντλία θερμότητας ζεσταίνει το σπίτι τον χειμώνα και το δροσίζει το καλοκαίρι.

Електромобилът се зарежда за около час на бърза зарядна станция.

Το ηλεκτρικό αυτοκίνητο φορτίζει σε περίπου μία ώρα σε σταθμό ταχείας φόρτισης.

Изкопаемите горива няма да стигат вечно.

Τα ορυκτά καύσιμα δεν θα κρατήσουν για πάντα.

Изключвай уредите от контакта — така ще спестиш ток.

Βγάζε τις συσκευές από την πρίζα — έτσι θα εξοικονομήσεις ρεύμα.

Έναρξη μαθήματος