Βάλτε το αρνητικό πριν από το «⁠бях⁠»: «⁠не бяхме прочели⁠». Χρησιμοποιήστε το «⁠бяха⁠» με το «⁠те⁠» και το «⁠бяхме⁠» με το «⁠ние⁠». Όταν μιλάτε σε έναν ασφαλιστή, διακρίνετε τις προηγούμενες ενέργειες από το ίδιο το συμβάν. Οι κανόνες αλλάζουν. ελέγξτε τις συνθήκες με τον ασφαλιστή.

Бяхме купили застраховката преди пътуването, но не бяхме прочели изключенията.

Είχαμε αγοράσει την ασφάλεια πριν από το ταξίδι, αλλά δεν είχαμε διαβάσει τους αποκλεισμούς.

Когато се обадих, служителката вече беше получила снимките.

Όταν τηλεφώνησα, η υπάλληλος είχε ήδη λάβει τις φωτογραφίες.

Ο υπερσυντέλικος: бях ку́пил

Παραδείγματα

Номерът на полицата е в писмото от застрахователя.

Ο αριθμός συμβολαίου αναγράφεται στην επιστολή του ασφαλιστή.

Важи ли покритието за датите на новия полет?

Ισχύει η κάλυψη για τις ημερομηνίες της νέας πτήσης;

Какво означава «самоучастие» в моята полица?

Τι σημαίνει «⁠εκπιπτόμενο⁠» στο συμβόλαιό μου;

Искам да съобщя за щета по багажа си.

Θέλω να αναφέρω ζημιά στις αποσκευές μου.

Кои документи са нужни за претенцията ми?

Ποια έγγραφα χρειάζομαι για την αξίωσή μου;

Платената застрахователна премия не е сумата на обезщетението.

Το ασφάλιστρο που καταβλήθηκε δεν είναι το ποσό της αποζημίωσης.

Моля, обяснете ми кои рискове са покрити.

Παρακαλώ, εξηγήστε μου ποιοι κίνδυνοι καλύπτονται.

Изпратих документите и поисках потвърждение, че са получени.

Έστειλα τα έγγραφα και ζήτησα επιβεβαίωση παραλαβής.

Έναρξη μαθήματος