Σε έναν σύνθετο αριθμό, το τελευταίο μέρος καθορίζει τη μορφή: «⁠двайсет и двама техници⁠». Πριν από το «⁠души⁠», χρησιμοποιήστε το «⁠двайсет и две души⁠». Το «⁠Пет-шест души⁠» είναι κατά προσέγγιση. Διακρίνετε τις ακριβείς μετρήσεις από τις εκτιμήσεις.

Пазарът на труда се променя, но недостигът на кадри не е еднакъв навсякъде.

Η αγορά εργασίας αλλάζει, αλλά οι ελλείψεις προσωπικού δεν είναι ίδιες παντού.

В завода работят двайсет и двама техници.

Είκοσι δύο τεχνικοί εργάζονται στο εργοστάσιο.

По обявата кандидатстват пет-шест души.

Πέντε ή έξι άτομα κάνουν αίτηση για τη θέση εργασίας που προκηρύσσεται.

Αριθμοί: άτομα, εκτιμήσεις και ποσοστά

Παραδείγματα

Брутното възнаграждение не е сумата, която получаваш след удръжките.

Η ακαθάριστη αμοιβή δεν είναι το ποσό που λαμβάνεις μετά τις κρατήσεις.

За по-точно сравнение попитай и за нетната заплата.

Για πιο ακριβή σύγκριση, ρώτα και για την καθαρή αμοιβή.

Високото текучество увеличава разходите за обучение.

Η μεγάλη εναλλαγή προσωπικού αυξάνει το κόστος εκπαίδευσης.

Как фирмата задържа опитните служители?

Πώς διατηρεί η εταιρεία έμπειρους υπαλλήλους;

Преквалификацията може да повиши производителността.

Η επανεκπαίδευση μπορεί να βελτιώσει την παραγωγικότητα.

Сезонната заетост не осигурява непременно доход през цялата година.

Η εποχική απασχόληση δεν παρέχει απαραίτητα εισόδημα καθ' όλη τη διάρκεια του έτους.

Провери дали средната заплата обхваща същата работна сила.

Έλεγξε εάν ο μέσος μισθός καλύπτει το ίδιο εργατικό δυναμικό.

Έναρξη μαθήματος