Ένα πρόθεμα προσθέτει νόημα: «⁠допиша⁠» σημαίνει ολοκλήρωση της γραφής, «⁠пренапиша⁠» σημαίνει εγγραφή εκ νέου. Μην γενικεύετε από ένα παράδειγμα. Μάθετε κάθε ρήμα με το ζεύγος όψεών του: «⁠дописвам — допиша⁠».

Ще допиша писмото, защото му липсва само краят.

Θα ολοκληρώσω το γράμμα γιατί λείπει μόνο η κατάληξη.

Трябва да пренапишем увода: сегашният не е ясен.

Πρέπει να ξαναγράψουμε την εισαγωγή: η τρέχουσα είναι ασαφής.

Λέξη σχηματισμός: προθέματα, επιθήματα και οικογένειες

Παραδείγματα

Представката стои пред корена, но не всяко начало на дума е представка.

Ένα πρόθεμα βρίσκεται πριν από τη ρίζα, αλλά δεν είναι κάθε αρχή μιας λέξης πρόθεμα.

Как изписваш фамилията си на кирилица?

Πώς γράφεις το επώνυμό σου στα κυριλλικά;

Разгъни листа и прочети втория пример.

Ξεδίπλωσε το φύλλο και διάβασε το δεύτερο παράδειγμα.

С практика натрупваме не само думи, а и опит.

Με την εξάσκηση συσσωρεύουμε όχι μόνο λόγια αλλά εμπειρία.

«Дописване» и «дописвам» имат общ корен.

Οι λέξεις «⁠Дописване⁠» και «⁠дописвам⁠» έχουν κοινή ρίζα.

Не добавяй представка на случаен принцип.

Μην προσθέτεις πρόθεμα τυχαία.

При «пренапиша» пре- насочва към ново написване.

Στο «⁠пренапиша⁠», το πρόθεμα пре- δηλώνει ότι γράφουμε ξανά.

Производната дума може да промени значението, не само вида.

Μια παράγωγη λέξη μπορεί να αλλάξει το νόημα, όχι μόνο την όψη.

Έναρξη μαθήματος