A1 · Ενότητα 1
Έναν καφέ, παρακαλώ
Θα παραγγέλνεις τον καφέ ακριβώς όπως σου αρέσει — για εδώ ή για πακέτο.
Νέες λέξεις
кафеkafeκαφές· καφετέρια
Ουδέτερο: «едно кафе»
. Σημαίνει και καφετέρια.
чайchayτσάι
Τι θα θέλατε
Αυτό σας ρωτά ο σερβιτόρος.
με γάλα
χωρίς ζάχαρη
μακρύς καφές
Σαν εσπρέσο, αλλά σε μεγαλύτερο φλιτζάνι με περισσότερο νερό.
καπουτσίνο
για πακέτο· για το χέρι
Κατά λέξη «για το σπίτι». Θα ακούσετε και «за носене»
.
για εδώ
ζάχαρη
Προσοχή: «със захар»
, όχι «с захар»
.
Πρωινός καφές
Σερβιτόρα
Добро утро! Какво ще желаете?
Καλημέρα! Τι θα θέλατε;
Едно дълго кафе, моля.
Έναν μακρύ καφέ, παρακαλώ.
Σερβιτόρα
С мляко ли?
Με γάλα;
Не, без мляко, но със захар.
Όχι, χωρίς γάλα, αλλά με ζάχαρη.
Σερβιτόρα
За тук или за вкъщи?
Για εδώ ή για πακέτο;
За тук, моля.
Για εδώ, παρακαλώ.
Σερβιτόρα
Веднага! Седнете, ще ви го донеса.
Αμέσως! Καθίστε, θα σας τον φέρω.
Παραδείγματα
Едно капучино за вкъщи, моля.
Έναν καπουτσίνο για πακέτο, παρακαλώ.
Може ли чай с лимон?
Μπορώ να έχω ένα τσάι με λεμόνι;
Захарта е на масата.
Η ζάχαρη είναι στο τραπέζι.
Пия кафе без мляко и без захар.
Πίνω τον καφέ χωρίς γάλα και ζάχαρη.
Имате ли капучино?
Έχετε καπουτσίνο;