A2 · Ενότητα 15
Ελέγξτε ένα μήνυμα
Εξασκήσου στη συζήτηση και γράψε τη δική σου απάντηση. Ρώτα ποιος έστειλε ένα μήνυμα και επαλήθευσε την πηγή του.
Νέες λέξεις
αποστολέας
πηγή
έλεγχος
επιβεβαίωση
Έλαβα ένα περίεργο μήνυμα.
Δεν ξέρω τον αποστολέα.
Θα μπορούσατε να το επιβεβαιώσετε αυτό
Δεν θέλω να κοινοποιήσω τον κωδικό πρόσβασής μου.
Ελέγξτε ένα μήνυμα
Получих странно съобщение.
Έλαβα ένα περίεργο μήνυμα.
Άλλο άτομο
От кого е съобщението?
Από ποιον είναι το μήνυμα;
Не познавам подателя.
Δεν ξέρω τον αποστολέα.
Άλλο άτομο
Проверете чрез познат контакт.
Ελέγξτε μέσω μιας γνωστής επαφής.
Може ли да потвърдите това?
Θα μπορούσατε να το επιβεβαιώσετε αυτό;
Άλλο άτομο
Ще проверя в системата.
Θα ελέγξω στο σύστημα.
Не искам да споделям паролата си.
Δεν θέλω να κοινοποιήσω τον κωδικό πρόσβασής μου.
Άλλο άτομο
Не е нужно да я споделяте.
Δεν χρειάζεται να τον μοιραστείτε.
Γραμματική
Ρωτήστε για τον αποστολέα και χρησιμοποιήστε ένα γνωστό κανάλι επικοινωνίας. Αυτό το μάθημα διδάσκει γλώσσα, όχι μια διαβεβαίωση ότι ένα μήνυμα είναι ασφαλές.
Получих странно съобщение.
Έλαβα ένα περίεργο μήνυμα.
Не познавам подателя.
Δεν ξέρω τον αποστολέα.
Παραδείγματα
Ανεξάρτητη πρακτική
Ρωτήστε ποιος έστειλε ένα μήνυμα και επαληθεύστε την πηγή του. Γράψτε ένα σύντομο μήνυμα ή συνομιλία χρησιμοποιώντας τα δικά σας στοιχεία. Δηλώστε την ανάγκη σας και ρωτήστε για το επόμενο βήμα.
- Είπα τι χρειάζομαι.
- Έκανα μια ξεκάθαρη ερώτηση για το επόμενο βήμα.
- Σύγκρισα την απάντησή μου με το μοντέλο και διόρθωσα ασαφή μέρη.
Получих странно съобщение.
Έλαβα ένα περίεργο μήνυμα.
Не познавам подателя.
Δεν ξέρω τον αποστολέα.
Не искам да споделям паролата си.
Δεν θέλω να κοινοποιήσω τον κωδικό πρόσβασής μου.