A1 · Ενότητα 3
Έχετε κάτι για…;
Θα λες τι σε πονάει και θα ζητάς κάτι γι' αυτό.
Νέες λέξεις
аптекаaptekaφαρμακείο
Έχετε κάτι για…
Πες το πρόβλημα μετά το «за»: «нещо за гърло»
— κάτι για τον λαιμό.
με πονάει
Το μέρος του σώματος παίρνει άρθρο: «боли ме главата»
— με πονάει το κεφάλι.
λαιμός
βήχας
συνάχι
παυσίπονο
έχω αλλεργία
Μια γυναίκα λέει «алергична съм»
. Προσθέστε «към» + το πράγμα: «към ядки»
.
хапчеhapcheχάπι
Η καθημερινή λέξη για το «таблетка»
.
πονοκέφαλος
Έχω πονοκέφαλο
Φαρμακοποιός
Добър ден! Заповядайте.
Γεια σας! Πώς μπορώ να βοηθήσω;
Добър ден! Имате ли нещо за главоболие?
Γεια σας! Έχετε κάτι για τον πονοκέφαλο;
Φαρμακοποιός
Да. Алергични ли сте към някакво лекарство?
Ναι. Έχετε αλλεργία σε κάποιο φάρμακο;
Не, нямам алергии.
Όχι, δεν έχω αλλεργίες.
Φαρμακοποιός
Ето, болкоуспокояващи хапчета. Не повече от три на ден.
Ορίστε, παυσίπονα. Όχι περισσότερα από τρία την ημέρα.
Благодаря. Колко струват?
Ευχαριστώ. Πόσο κάνουν;
Φαρμακοποιός
Пет евро и тридесет цента.
Πέντε ευρώ και τριάντα.
Παραδείγματα
Имате ли нещо за главоболие?
Έχετε κάτι για τον πονοκέφαλο;
Боли ме гърлото от вчера.
Με πονάει ο λαιμός από χθες.
Трябва ми нещо за кашлица.
Χρειάζομαι κάτι για τον βήχα.
Имам хрема и малко температура.
Έχω συνάχι και λίγο πυρετό.
Хапчетата са за възрастни.
Τα χάπια είναι για ενήλικες.
Има ли сироп за деца?
Υπάρχει σιρόπι για παιδιά;
Може ли нещо по-евтино?
Μπορώ να έχω κάτι φθηνότερο;